PREMIER PLAN in English translation

• forefront
• foreground
• first plan
• fore
• prominent
• prominence
• first-rate
• first shot
• early plan

Examples of using Premier plan in French and their translations into English

Au premier plan, chassagne-Montrachet Les chenevottes; sur la colline, saint-Aubin en Remilly.
Late march in the vineyards. in the foreground, chassagne montrachet les chenevottes; on the hill, st Aubin en remilly.

Le premier plan a été mis en œuvre en 2007-2009,
The first action plan is implemented in 2007- 2009.

Le premier plan du tableau, représente l'instant tragique où David remet à Urie la lettre lui enjoignant de monter en première ligne.
In the foreground of the painting we see the tragic moment when David hands Uriah the letter telling him to join the front line.

Dans le premier plan, il fallait des Pièces de Huit… pour vaincre Calypso,
The original plan was to use nine pieces of eight to bind Calypso.

Le premier plan avait été élaboré en étroite coopération avec l'Union européenne
While NEAP 1 was worked out in close cooperation with the European Union,

Premier plan de contrôle des versions des outils
Initial plan for version control of existing tools

Ouvrez(ou placez au premier plan) la fenêtre de navigation correspondante au même volume.
Open(or bring to the front) the appropriate browser window for the same volume.

verre de vin et quelques petites amuses en premier plan.
for example with a glass of wine and some snacks in the front.

Le tableau ci-dessous montre l'évolution des couleurs utilisées depuis le premier plan de Beck.
The table below shows the changing use of colours since Beck's first map.

les intérêts du pays passent au premier plan des réflexions politiques du gouvernement».
thoughts of the country's interests moved to the front of government policy.

une pléiade de buildings connues comme l'Empire State Building au premier plan ainsi que le World Trade Center est visible au loin.
for example the Empire State Building is seen in front and the former World Trade Center is seen in the back.

Le mandat de gestion de portefeuille spécialisé vous permet de bénéficier d'une expertise de premier plan et même d'une diminution d'honoraires dans certains cas.
The specialized portfolio management mandate enables you to benefit from top-notch expertise and highly competitive fees.

ce paramètre détermine quel objet est affiché en premier plan.
this setting determines which object appears in front.

proposant un premier plan biennal.
proposing an initial plan for two years.

avec le vainqueur Sylvère Maes au premier plan.
with winner Sylvère Maes in front.

les salariés auront ainsi reçu gratuitement près de 15 millions d'actions depuis le premier plan en 2007.
employees will have received nearly 15 million free shares since the fi rst plan in 2007.

Cliquer sur l'écran de sélection d'application affichera l'écran au premier plan et laissera toutes les autres fenêtres ouvertes en arrière-plan.
Clicking on Application Selection screen will bring the screen to the front and leave all launched application windows hidden behind.

Le Gouvernement fédéral a mis en place un groupe de travail interministériel sur le modèle du groupe constitué en 2007 pour élaborer le premier Plan.
The federal government established an Inter-Ministerial Working Group along the lines of the group formed in 2007 to prepare the 1st Plan.

cliquez sur le Premier plan pour ajouter un niveau supplémentaire d'éléments secondaires.
click the First plane to add another level of secondary members.

la grille sera toujours visible au premier plan de tous les autres objets.
the grid will always be visible and in front of all other objects.