PREMIER RESPONSABLE in English translation

• primary responsibility for
• main responsibility for
• senior manager
• primary carer

Examples of using Premier responsable in French and their translations into English

il fût également de 1981 à 1988 le premier responsable de la formation doctorale APE.
from 1981 to 1988, he was the first director of the APE doctoral programme.

L'État est le premier responsable du bien-être de la population;
States had primary responsibility for ensuring the well-being of their populations;

Nous le répétons, chaque pays est premier responsable de son propre développement économique
We reiterate that each country has primary responsibility for its own economic

Responsabilités organisationnelles Le titulaire de permis sera le premier responsable de la sûreté et de la sécurité
Organizational responsibilities The licensee shall have the primary responsibility for safety and security

le Gouvernement bissau-guinéen était le premier responsable de la sécurité de sa population durant les élections.
reiterated the Government's primary responsibility for ensuring the security of its population during the elections.

est le premier responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationales.
had the primary responsibility for the maintenance of international peace and security.

L'assistance internationale devrait compléter ce qu'entreprend l'État touché lui-même, qui est le premier responsable de l'assistance aux victimes;
International assistance should supplement the actions of the affected State, which had the primary responsibility to provide assistance to the victims;

Ce document sera présenté en personne par le premier responsable de l'équipe du consultant au CDP, au Comité permanent des sols
The deck will be presented in person by the consultant's lead team member to the Project Steering Committee,

l'exploitant doit être considéré comme le premier responsable, car il dirige et contrôle l'activité
covering either liability or a regime of allocation of loss, the primary responsibility should be that of the operator,

Premier responsable de l'unité d'esprit de la communauté le Supérieur veille à l'animation dans tous les domaines notamment au plan de la formation spirituelle et pastorale.
Since he has the primary responsibility for the unity of spirit in the community, the superior oversees the whole program especially in the area of spiritual and pastoral formation.

Le conducteur, auparavant considéré comme premier responsable des accidents, transférera dorénavant sa responsabilité à plusieurs autres parties prenantes, à savoir;
The driver, previously regarded as the one primarily responsible for accidents, will shift his responsibility to several other stakeholders such as car manufacturer,

Les développements techniques du premier responsable, William Kelly,
Technical developments by the first manager, William Kelly,

Le Gouvernement est le premier responsable de la mise en œuvre des mesures de confiance prévues par l'Accord politique global
The Government bears the primary responsibility to implement the confidence-building measures provided for under the 31 December 2016 Global

logistiques pour ne maintenir au final que le premier responsable de cette unité, sans les moyens
logistics to maintain only the final as the first head of the unit, without the means

Toutefois, le gouvernement hôte reste le premier responsable de la protection de la population civile
Primary responsibility for protecting the civilian population rested with host Governments,

l'État touché est le premier responsable de la protection des personnes
his delegation agreed that the primary responsibility for the protection of persons

Puisque l'étudiante ou l'étudiant est le premier responsable de ses apprentissages, il ou elle doit prendre connaissance des contraintes d'horaire
Since the main responsibility for learning belongs to the student, he or she must take notice of all constraints related to scheduling

Comme l'employeur dans ce projet est le premier responsable d'assurer que la discrimination salariale soit éliminée,
As the primary responsibility for ensuring that wage discrimination is eliminated in this scheme rests on the employer,

par Shawn Bullock, premier responsable des activités hockey
along with Shawn Bullock, senior manager of hockey operations

a repris à son compte la réalité selon laquelle chaque pays devait être le premier responsable de son développement.
the use of all forms of financing and recognized that each country had primary responsibility for its own development.