PREMIER USAGE in English translation

• first use
• first usage
• initial use
• early use
• first-time use

Examples of using Premier usage in French and their translations into English

Le premier usage du terme« Narodne novine»
The first usage of the term"Narodne novine" was in 1843,

Ce n'était pas le premier usage de moteurs turbocompressés dans une voiture de record de vitesse,
This was not the first use of supercharging for Land Speed Record cars,

Le premier usage du terme apparaît dans un article du New York Times en 1977,
An early use of the term"pop punk" appeared in a 1977 New York Times article,"Cabaret:

Le premier usage proviendrait de trois occurrences lors de l'expédition d'Hernando de Soto de 1540 qui avec Garcilasso de la Vega utilisaient le terme Alibamo
The first usage appears in three accounts of the Hernando de Soto expedition of 1540: Garcilaso de la Vega used Alibamo,

Avant le premier usage, ou dans l'objectif d'éliminer des odeurs apparues suite à la cuisson,
Prior to first use or in order to remove the odor, boil half a lemon

FACILITER ET ORGANISER L'ACCÉS AU CROWDFUNDING DANS UNE PERSPECTIVE DE DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL Le premier usage concerne les cas où la collectivité facilite et organise l'accès au crowdfunding
FACILITATING AND ORGANISING ACCESS TO CROWDFUNDING WITH A VIEW TO TERRITORIAL DEVELOPMENT The first use concerns cases where a local authority facilitates

de la prévention du premier usage à la réduction des effets négatifs de l'abus des drogues.
stretching from the prevention of first-time use all the way to reducing the negative consequences of drug abuse.

Ces voyants" feux de circulation" faciles à se remémorer vous permettront, peu après un premier usage, de savoir d'un coup d'œil de nombreux détails de fonctionnement.
These easily-remembered“traffic light” signals will allow you, shortly after first use, to tell at a glance a wide variety of operating details.

Un premier usage désignant un terme psychiatrique est effectué par le psychiatre français Louis Delasiauve en 1856,
An early usage referring to a psychiatric symptom was by French psychiatrist Louis Delasiauve in 1856,

Le tout premier usage du terme décrivait l'excelente de la granada en or,
The term was first used to describe the golden excelente either because of its value of two ducats

Un premier usage du terme apparaît le 4 juillet 1966 dans le magazine canadien RPM:« Bruce Cockburn
In an early use of the term, the July 4, 1966, edition of RPM Magazine(published in Toronto) reported that"Bruce Cockburn

a donc imaginé son premier usage par des fermiers en Afrique,
has devised its first use by farmers in Africa,

le single Was Dog a Doughnut en particulier est une chanson techno-pop fusion qui fait un premier usage de séquenceur musical.
style;"Was Dog a Doughnut" in particular was an early techno-pop fusion track, which made early use of a music sequencer.

Les premiers usage pérenne ont été la microfiltration et l'ultrafiltration.
The first use of membranes on a large scale was with micro-filtration and ultra-filtration technologies.

AVANT LE PREMIER USAGE Enlevez l'appareil
FIRST USE INSTRUCTIONS Remove the unit

On peut raisonnablement penser que les premiers usages des produits de la ruche se sont limités à leur intérêt nutritionnel.
It's quite likely that the first use of beehive products was limited to food.

Inclus dans les premiers usages du XIe siècle,
Included in the first Usages of the 11th Century,

les équipes de Carrefour ont imaginé les premiers usages à destination de leur client.
the Carrefour teams have imagined the first usages for their customers.

s'entretient à l'huile pour les premiers usages.
maintained with oil for firts use.

nous organisons des ateliers pour les collégiens de Seine Saint-Denis et nous observons les premiers usages en création collective.
secondary-school pupils in Seine Saint-Denis, and we observe the first uses in collective creation.