Examples of using Prendre note du document in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le Groupe de travail souhaitera peut-être prendre note du document TRANS/WP.30/2005/3, communiqué par l'IRU,
the Working Party may also wish to take note of document TRANS/WP.30/2005/3, transmitted by the IRU,Le Groupe de travail souhaitera sans doute prendre note du document TRANS/WP.30/2005/7, établi par le secrétariat,
The Working Party may wish to take note of document TRANS/WP.30/2005/7, prepared by the secretariat,Le Groupe de travail souhaitera peut-être prendre note du document transmis par la Fédération de Russie(TRANS/WP.30/2002/29)
Il souhaitera aussi sans doute prendre note du document communiqué par Transfrigoroute International sur les obligations et responsabilités des transporteurs
Le Groupe de travail souhaitera peutêtre prendre note du document établi par M. C. Kingombe intitulé <<Phased Approached to Transport Infrastructure Projects in Landlocked Countries>> (Approche par étapes des projets d'infrastructure de transport dans les pays sans littoral) document informel no 1.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être prendre note du document et inviter les gouvernements
Le Groupe de travail souhaitera peut-être prendre note du document et examiner différentes méthodes de financement de l'infrastructure de transport
Le Groupe de travail souhaitera peutêtre prendre note du document et donner au secrétariat des instructions sur la procédure à adopter pour faire en sorte
le Groupe de travail souhaitera sans doute prendre note du document ECE/TRANS/WP.30/2007/9, qui contient le rapport de la session de travail spéciale qu'a tenue un groupe de rédaction(Belgrade,
the Working Party may wish to take note of document ECE/TRANS/WP.30/2007/9 containing the report Le Groupe de travail souhaitera sans doute prendre note du document TRANS/WP.30/2003/16, qui contient des renseignements transmis par l'IRU à propos de l'interdiction faite aux associations émettrices de délivrer des carnets TIR rouges ou bleus aux titulaires de carnets à compter du 31 mai 2003.
The Working Party may wish to take note of document TRANS/WP.30/2003/16 containing information transmitted by the IRU concerning the end l'Assemblée générale souhaite prendre note du document A/48/266, que je viens de mentionner, et qu'elle souhaite reporter
Le Groupe de travail souhaitera sans doute prendre note du document TRANS/WP.30/2004/25, établi par le secrétariat dans le cadre des préparatifs de la réunion du Groupe spécial d'experts,
The Working Party may wish to take note of document TRANS/WP.30/2004/25, prepared by the secretariat in preparation Le Groupe de travail souhaitera peutêtre prendre note du document TRANS/SC.3/144/Add.2, qui contient les modifications
The Working Party may wish to take note of document TRANS/SC.3/144/Add.2 containing modificationsto continue Le Groupe de travail voudra peut-être prendre note du document TRANS/WP.30/2005/5, communiqué par la Communauté européenne,
The Working Party may wish to take note of document TRANS/WP.30/2005/5, transmitted by the European Community,Le Groupe de travail souhaitera aussi peut-être, d& 146;une part, prendre note du document TRANS/WP.24/2003/6, établi par le secrétariat
The Working Party may also wish to take note of document TRANS/WP.24/2003/6, prepared by the secretariat, providing an overviewLa CMP souhaitera peut-être aussi procéder à l'examen et prendre note du document intitulé <<Reimbursement of funds to Parties for their contribution pursuant to paragraph 27 of decision 1/CMP.3>>, qui est reproduit dans l'annexe V, et approuver la décision recommandée par le Conseil du Fonds pour l'adaptation.
le Comité souhaitera peutêtre également prendre note du document TRANS/2005/5, qui indique dans quelle mesure les questions découlant de la Conférence de Vienne sur les transports
the Committee may also wish to take note of document TRANS/2005/5 highlighting the extent Le Groupe de travail souhaitera sans doute prendre note du document TRANS/WP.30/2005/15, établi par le secrétariat,
The Working Party may witsh to take note of document TRANS/WP.30/2005/15, prepared by the secretariat,À cet égard, il souhaitera sans doute prendre note du document TRANS/WP.30/2004/28, qui donne un aperçu général de la mise en œuvre de la Convention TIR à l'échelon national,
In this context, the Working Party may wish to take note of document TRANS/WP.30/2004/28, prepared by the secretariat, providing an overview Prendre note du document EB. AIR/WG.1/2004/12,
Note document EB. AIR/WG.1/2004/12,
