Examples of using Principaux cours d'eau in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les crues de plusieurs centaines de m3/s qui surviennent dans les principaux cours d'eau ou«koris» ne permettent pas d'édifier des barrages de retenue au moyen des techniques simples utilisées dans les bassins versants en amont.
In the large main watercourses or“koris”, floods of several hundreds of cubic metres per second do not allow the building of storage dams by using the simple techniques applied in the upper watersheds.les collines de Cherangani- forment les bassins versants supérieurs de l'ensemble des principaux cours d'eau du pays.
Cependant, tous les principaux cours d'eau sont sujets à un certain nombre de contrôles visant à assurer un approvisionnement constant, la production électricité, la prévention des inondations
However, every major river has some measure of control to ensure a constant supply of water and/or hydropower while providing flood controlLes principaux cours d'eau de la Russie européenne sont les suivants:
Notable rivers of Russia in Europe are the Volga,Un haut plateau, où les principaux cours d'eau du Var prennent leur source,
A high plateau, from which the main waterways of the Var spring forth,le plus grand des trois principaux cours d'eau qui drainent la zone située au sud du lac Volta.
the easternmost and the largest of the three principal rivers that drain the area south of the Volta divide.les noms de capitales nationales, les principaux cours d'eau et les principales industries.
capital cities, major water ways and important industries.Il conviendrait de surveiller les concentrations d'azote et de phosphore au moins trois fois par an au cours des mois d'été dans les principaux cours d'eau du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse,
Nitrogen and phosphorous should be monitored at least three times per year over the summer months in major streams in New Brunswickalimentaire et de lutter contre les inondations, la région prévoit de mobiliser une partie de cette eau sous forme de grandes infrastructures hydrauliques sur ses principaux cours d'eau.
urbanisation have prompted plans to mobilise some of this water, establishing large water infrastructure on the region's main watercourses to tackle food and energy deficits and prevent flooding.l'ammonium dans les principaux cours d'eau et la DBO5 dans les principaux cours d'eau.
ammonium in Il est l'un des principaux cours d'eau côtiers de l'Oregon,
One of the principal rivers of déclencher une catastrophe naturelle sur toute la population européenne en polluant les principaux cours d'eau.
natural disaster on the entire European population, by polluting key waterways.Le potentiel hydraulique des deux principaux cours d'eau, Ha!
The hydraulic power of the two main rivers, Ha!Son principal cours d'eau est la rivière de l'Aire.
The main water course is the Ing River.Le principal cours d'eau traversant Areines est la rivière Houzée.
The primary river flowing through Central Oregon is the Deschutes Le principal cours d'eau traversant la commune est le Palais.
Le fleuve côtier Golo est le principal cours d'eau.
The Gastona River is the principal waterway.Le Golo est le principal cours d'eau.
The Black river is the principal water-course.Le principal cours d'eau traversant la wilaya est l'Oued Bou Sellam ainsi que l'Oued el Ksoub dans le sud de la wilaya.
The main rivers flowing through the wilaya are Oued Bousselam and Oued el Ksoub in the south of the wilaya.
