Examples of using Programme canadien in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Amérique centrale, de la CCC, participera au programme canadien et il rencontrera les représentants des entreprises canadiennes. .
Luc Allary will be participating in the Canadian program and available to meet with Les étudiants internationaux comprennent également ceux inscrits dans un programme canadien d'une institution canadienne qui n'est pas situé au Canada(étudiants aussi appelés« étudiants extraterritoriaux»)
It also includes those enrolled in a Canadian program from a Compte tenu de la capacité de production limitée actuelle des entreprises, le programme canadien fera concurrence à ceux des pays étrangers pour les projets
Given their current limited production capacity, Canadian program will be competing with foreign jurisdictions for projectscomparables à ceux d'un programme canadien.
to be comparable to those of an accredited Canadian program.Sport Canada, le programme canadien Plan de match(parrainé par Deloitte)
Sport Canada, the Canadian program Game Plan(powered by Deloitte)la bourse de recherche soit dans un domaine de surspécialisation qui est similaire à un programme canadien et qui est agréé par l'ACGME.
as long as the fellowship is in a sub-specialty field that is similar to a Canadian program and is ACGME accredited.de documents écrits, comparables à ceux d'un programme canadien dans tous les domaines suivants.
to be comparable to those of an accredited Canadian program in all of the following areas.comparables à ceux d'un programme canadien.
to be comparable to those of an accredited Canadian program.la profondeur d'un programme canadien, ce qui inclut que les diplômés sont compétents à.
scope of an accredited Canadian Program including graduates who are competent to.de documents écrits, comparable à celui d'un programme canadien de cycle supérieur.
within the limitations of a paper review, to be comparable to those of an accredited post-graduates Canadian program.de ne disposer que de documents écrits, comparables à ceux d'un programme canadien dans tous les domaines suivants.
to be of equivalent scope to that of an accredited Canadian program in all of the following areas.de ne disposer que de documents écrits, comparables à ceux d'un programme canadien.
to be comparable to those of an accredited de documents écrits, comparable à celui d'un programme canadien de cycle supérieur.
within the limitations of a paper review, to be comparable to those of an accredited post-graduate Canadian program.Les navires de la classe des parcs Le programme canadien a donné deux grands types de cargos:
Two main types of cargo ships were produced under the Canadian program: those ships built for BritainLe Programme de vérification de la conformité de la DRSN est le seul programme canadien qui veille à ce que les personnes en possession de substances nucléaires,
The DNSR Compliance Verification en partie le contenu téléchargé à des fins liées au programme canadien Mon passeport Parcs, et ce, sans frais
for purposes related to the My Parks Pass Canada program without any fee or other form of compensation,Les diplômés de programmes canadiens agréés sont automatiquement admissibles à l'ECP.
Graduates of accredited Canadian programs are automatically eligible to write the PCE.La formation du médecin doit toutefois être comparable, en termes de contenu et de durée, aux exigences des programmes canadiens.
However, the physician's training must be comparable in content and duration to the Canadian program requirements.a récemment été présenté aux directeurs des programmes Canadiens et aux membres de notre équipe d'examen.
developed in 2017 and was recently launched to Canadian Program Directors and members of our examination team.Cette initiative a pour but de coordonner les politiques et les programmes canadiens destinés à appuyer la prévention
Its aim is to coordinate Canadian programmes and policies in support of conflict prevention
