Examples of using Programme professionnel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce programme professionnel du niveau 4 de la CITE prépare les élèves à des professions artistiques spécifiques
This is a vocational programme at ISCED level 4 that prepares students for specific artistic occupationsUn programme professionnel sur la création, le financement
An industry program focusing on the creation,du travail en équipe comme des compétences exigées des diplômés du programme professionnel.
team skills as required competencies for graduates of the professional program.La communication est souvent liée à l'appartenance à un programme professionnel et/ou à l'accès à des marchandises subventionnées.
Reporting is often tied to membership of a professional scheme and/or access to subsidized commodities.En tant que programme professionnel, la Section de common law prépare les étudiantes et étudiants à se lancer dans
As a professional program, the Common Law Section prepares students for entrance to the practice of lawCe programme professionnel est proposé aux apprentis ayant achevé le premier cycle de l'enseignement secondaire
This vocational programme is offered to learners who complete lower secondary education and have at leastFelbodermic réaffermissant tonique est un programme professionnel de choc pour soulager les jambes lourdes,
Felbodermic firming tonic is a professional program of shock relieving heavy legs,Il s'agit d'un programme professionnel de deux à trois ans destiné aux jeunes ayant achevé neuf années d'éducation de base(obligatoire)
This is a two- to three-year vocational programme designed for young people who have successfully completed nine years of basic(compulsory) education or who have completeddistinct pris sur la dotation allouée au programme professionnel, permettant ainsi à la Commission du Programme de proposer des activités parallèlement aux projets résultant de l'appel annuel.
discrete budget arising from the total allocation to the professional programme, enabling the more of the six subject areas and/or specialized elective subjects outside of the professional program.Toutefois, ce programme professionnel est conçu spécialement pour le marché du travail
However this vocational programme is designed specifically for the labour marketLe programme professionnel du congrès de l'ICA
The professional programme of the ICA Congress,more of the six subject areas and/or specialized elective subjects outside of the professional program.Bulgarie- Profesionalni programi- parva stepen na profesionalna kvalifikatsiya sled 6 ili 7 klas Programme professionnel pour une certification professionnelle de premier niveau après achèvement de l'Année d'études 6 ou 7.
Bulgaria- Profesionalni programi- parva stepen na profesionalna kvalifikatsiya sled 6 ili 7 klas Vocational programme for a first-level professional qualification after completion of Grade 6 or 7.Le programme professionnel de la conférence annuelle de l'ICA
The professional programme of the Annual Conference of ICA,Chiropratique(voir 51.0101 Chiropratique(D.C.)) 51.1107 Programme préparatoire aux études en ergothérapie Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme conçu pour préparer les apprenants à l'admission à un programme professionnel en ergothérapie.
Chiropractic(see 51.0101 Chiropractic(DC)) 51.1107 Pre-occupational therapy studies This instructional Bien que les diplômés du programme professionnel de deux ans peuvent déjà entrer sur le marché du travail,
Although the successful completers of the twoyear vocational programme can already join the labour market, the en qualité de Secrétaire général adjoint, le programme professionnel et mené à bien les missions de l'UNESCO en Bosnie.
office for two years(1995-1996) where he directed the professional programme and carried out missions for UNESCO to Bosnia.Sciences médicales(voir 51.1401 Scientifique médical(M.S., M.Sc., Ph.D.)) 51.1103 Programme préparatoire aux études en pharmacie Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme conçu pour préparer les apprenants en vue de leur admission à un programme professionnel en pharmacie.
Medicine(see 51.1201 Medicine(MD)) 51.1103 Pre-pharmacy studies This instructional CIRCLE permet de garder le contact avec les étudiants qui très souvent reviennent dans le cadre du programme professionnel du festival ou pour présenter leurs ébauches de projet lors des matinées organisées par HorsLesMurs.
CIRCLE allows us to keep in touch with students who very often return to the festival as part of its professional programme or to present their project outlines during matinées organised by HorsLesMurs.
