Examples of using Programme de formation professionnelle in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Plan International France a mis en place un programme de formation professionnelle adapté aux besoins du marché du travail.
Plan International France launched a vocational training program adapted to the needs of the local labor market in Cartagena, a tourist region in northwestern Colombia.Denis Marleau est aussi devenu le premier metteur en scène nord-américain invité à la prestigieuse École des Maîtres, un programme de formation professionnelle tenu à Udine Italie.
Denis Marleau also became the first North American guest director at the prestigious École des Maîtres professional training programme in Udine, Italy.Vous détenez un diplôme universitaire dans une autre discipline et avez suivi les cours préalables à des fins d'admission au Programme de formation professionnelle(PFP) des CPA;
Have an undergraduate degree in another discipline with the prerequisite course coverage required for admission to the CPA Professional Education Program(CPA PEP).Il n'existe aucun programme de formation professionnelle dans les zones touchées par le problème des mines que puissent suivre les rescapés de l'explosion d'une mine et d'autres personnes handicapées.
There are no vocational training programmes available to landmine survivors and other people with disabilities in the affected areas.Le candidat qui subit trois échecs consécutifs doit reprendre le programme de formation professionnelle.
EDO candidates, who fail three consecutive written examination attempts, must repeat the vocational training program.1 227 Roms ont intégré un programme de formation professionnelle.
Les candidats qui ne réussissent pas après trois essais à l'examen écrit doivent recommencer le programme de formation professionnelle.
Candidates who are not successful after three attempts must repeat the vocational training program.une université ou un programme de formation professionnelle reconnus.
university or vocational training program.363 ont été intégrées dans un programme de formation professionnelle.
363 were included in vocational training programs.Son programme de formation professionnelle pour les lycéens fut également abandonné de même
His vocational education program for high school students was also dropped,À propos d'Apple Teacher Apple Teacher est un programme de formation professionnelle gratuit conçu pour soutenir et valoriser les enseignants.
Apple Teacher is a free, professional learning programme designed to support and celebrate teachers.Mise en oeuvre d'un programme de formation professionnelle, commençant au stade de l'acheteur.
Action started Implementation Au cours du programme de formation professionnelle 2007 par exemple,
In the course Mise en oeuvre d'un programme de formation professionnelle, commençant au stade de l'acheteur.
Action started Implement a programme of professional training, starting at buyer level.Le candidat doit ensuite réussir le programme de formation professionnelle de l'École du Barreau du Québec et effectuer un stage de six mois.
Candidates must then successfully complete the professional training program of the Québec Bar School as well as a six-month articling period.L'École offre dès 1991 un programme de formation professionnelle de type arts-études de niveau secondaire
The School began offering professional training programs of the arts-academic type at the secondary level in 1991,L'École offre dès 1991 un programme de formation professionnelle de type arts-études de niveau secondaire
The School began to offer professional training programs of the arts-academic type at the secondary level in 1991,Un membre de la communauté rom a participé au programme de formation professionnelle destiné aux personnes ayant suivi des études supérieures;
One member Elle appuie également le programme de formation professionnelle à l'intention de journalistes des pays en développement
She also supported En 1995, le PNUD avait réalisé une évaluation du programme de formation professionnelle.
UNDP had previously, in 1995, provided an evaluation of the vocational training programme.
