Examples of using Continuing education program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Information included in a continuing education program should be clear,
L'information incluse dans un programme d'éducation permanente doit être claire,As part of the CSF's Continuing Education Program, all members must complete 30 professional development units(PDUs)
Dans le cadre du programme de formation continue code of ethics at all times and take part in the continuing education program.
l'éthique de l'entreprise en tout temps et participer au programme d'éducation continue.clarification regarding the material contained in the continuing education program.
des clarifications quant aux renseignements contenus dans le programme d'éducation permanente.liaison program, continuing education program, emergency preparedness manuals,
as such must comply with a continuing education program and have successfully passed a national standardized exam and obtained certification.
doivent se conformer à un programme de formation continue et avoir réussi un examen national normalisé.where he originated and conducted the continuing education program for people in industry.
où il créa et dirigea le programme de formation continue pour les personnes the June 30 deadline) they will be considered non-compliant with the requirements of the Continuing Education Program.
il sera considéré comme n'ayant pas satisfait aux exigences du Programme de formation continue.which offers a continuing education program for directors.
qui offre un programme de formation continue à l'intention des administrateurs.the AANB has implemented a mandatory Continuing Education program for its members commencing January 1.
cesse changeantes du marché, l'AANB a élaboré un programme de formation continue obligatoire.justices of the peace of the Court are each divided into two parts-a first-year education(initial orientation) program and a continuing education program.
aux juges the business model is based on an internal team with strong expertise and an advanced continuing education program combined with external partnerships when case specialized expertise is required.
le modèle d'affaires repose sur une équipe interne disposant d'une solide expertise avec un programme de formation continue avancé combinée avec des partenariats d'affaires à l'externe lorsque l'expertise spécialisée ponctuelle est requise.by administering a professional liability insurance policy; and operating a continuing education program for its members.
d'assurance responsabilité professionnelle et par la mise en œuvre d'un programme de formation continue destiné à ses membres.Companies are required to have an emergency procedures manual and a continuing education program for the police, fire departments,
L'Office oblige les sociétés à rédiger Fall Conferences The cornerstone of the continuing education program for justices of the peace is the holding of annual spring and fall conferences.
annuelles du printemps et With encouragement from the preschool centre director, Lee enrolled in the ECE program at the Saskatchewan Institute of Science and Technology in the continuing education program.
Encouragée pour ce faire par la directrice de la prématernelle, Lee s'inscrivit au CECAP accredited external training which meets the rigorous requirements of IIROC's Continuing Education Program.
le CECAP a accrédité As well, Public health practitioners enhanced their competencies by enrolling in nearly 2,500 modules of the Skills OnlineXLV continuing education program offered by the Agency.
En plus, les praticiens en santé publique ont également amélioré leurs compétences en s'inscrivant à près our mechanics are enrolled in a continuing education program with Toyota, they know everything about your vehicle- including hybrids-
nos mécaniciens sont inscrits à un programme de formation continue avec Toyota, ils savent tout sur votre véhicule- hybrides compris-determine who should be included in a continuing education program, companies should use the emergency planning zones that were calculated as part of a hazard assessment and were the basis
pour déterminer qui doit être inclus dans un programme d'éducation permanente, les sociétés doivent employer les zones de planification d'urgence qui ont été déterminées dans le cadre d'une évaluation des dangers
