PROGRAMMES ET DE LA PRESTATION in English translation

• delivery and program

Examples of using Programmes et de la prestation in French and their translations into English

Gestion des programmes et de la prestation des services, ACC, sera l'autre coprésident.
Service Delivery and Program Management, will serve as the other co-chair.

Gestion des programmes et de la prestation des services.
Service Delivery and Program Management.

Kim Andrews, directrice générale p.i., Gestion des programmes et de la prestation des services coprésidente p.i., Anciens Combattants Canada ACC.
Kim Andrews, A/DG Service Delivery and Program Management A/VAC Co-chair.

la directrice générale, Gestion des programmes et de la prestation des services, améliore la structure de gouvernance du Programme.
Service Delivery and Program Management improve the Program governance structure by.

La directrice générale p.i., Gestion des programmes et de la prestation des services, fait une présentation sur l'Examen des normes de services externes.
The Acting Director General of Service Delivery and Program Management made a presentation on the Review of External Service Standards.

directrice générale de la Gestion des programmes et de la prestation des services, a affirmé.
Director General of Service Delivery and Program Management, commented.

La Direction générale de la gestion des programmes et de la prestation des services, au sein de l'Administration centrale, est responsable de la gestion et de la supervision générales du Programme.
The Service Delivery and Program Management Division, within Head Office, is responsible for the overall management and oversight of the Program.

Gestion des programmes et de la prestation des services, explorera également des options pour simplifier les pouvoirs de délégation
Service Delivery and Program Management will also explore options and the feasibility of

Gestion des programmes et de la prestation des services d'ACC 3.1 Élaborera un plan de mesure du rendement pour surveiller l'atteinte des objectifs du partenariat;
VAC Service Delivery and Program Management 3.1 Develop a performance measurement plan, to monitor the objectives of the Partnership;

Direction générale de la gestion des programmes et de la prestation des services, établisse un processus opérationnel relativement à la prestation de services au domicile des vétérans. Essentielle.
that the Director General, Service Delivery and Program Management Division, develops a business process relating to the provision of services at the Veteran's home. Essential.

la Direction générale de la gestion des programmes et de la prestation des services d'ACC.
VAC's Service Delivery and Program Management Division.

Direction générale de la gestion des programmes et de la prestation des services, prévoie une formation additionnelle sur les processus du Programme
that the Director General, Service Delivery and Program Management Division provide additional training in program processes

Les discussions se poursuivent entre la Direction générale de la gestion des programmes et de la prestation des services et la Direction générale des professionnels de la santé concernant la composition du comité
There continues to be discussions between the Service Delivery and Program Management Division and the Health Professionals Division regarding membership composition

Gestion des programmes et de la prestation des services, font un exposé au sujet du processus relatif à la diminution de la capacité de gain DCG.
Rehabilitation Services and the Director General, Service Delivery and Program Management presented on the Diminished Earnings Capacity(DEC) process.

Gestion des programmes et de la prestation des services, mette en œuvre un cycle d'examens des avantages pour s'assurer que ceux-ci sont mis
Service Delivery and Program Management implement a cycle of benefit reviews to ensure they are updated on a continuous

La Direction générale de la gestion des programmes et de la prestation des services examinera la pertinence du Cadre de conformité
Service Delivery and Program Management Division will review the adequacy of the Compliance Framework

la structure organisationnelle, et ce, pour que l'unité organisationnelle compétente soit tenue responsable de la mise en œuvre des programmes et de la prestation de services.
the organisational structure is critical in terms of holding the appropriate organisational unit accountable for programme implementation and service delivery.

En outre, les demandes et les attentes accrues des membres des Forces canadiennes et de leurs familles, à l'égard des programmes et de la prestation de services, sont parfois très différentes de celles des anciens combattants ayant servi en temps de guerre.
In addition to this demand, the increased program demands and service delivery expectations of Canadian Forces members and families are sometimes very different to those of the War-service Veterans.

Il est recommandé que la directrice générale, Direction générale de la gestion des programmes et de la prestation des services, travaille en collaboration avec Croix Bleue Medavie pour élaborer un plan pluriannuel qui comprend l'élargissement du champ d'application de la vérification des programmes de choix. Essentiel.
The Director General, Service Delivery and Program Management Division, collaborate with Medavie Blue Cross to develop a multiyear plan that includes enhanced audit coverage of the Programs of Choice. Essential.

Il faut, dans le cadre de ces réformes, s'efforcer de modifier le rôle de l'administration centrale, laquelle devra définir des cadres élargis à l'intérieur desquels d'autres acteurs non gouvernementaux pourront se charger de la mise en oeuvre des programmes et de la prestation de services;
Greater attention needs to be paid in these reform efforts to shifting the role of central Governments- making them more oriented towards setting broad frameworks within which other non-state actors can take responsibility for programme implementation and service delivery;