PRESTATION DE PROGRAMMES in English translation

• program delivery
• deliver programs
• providing programs
• delivering programs
• provision of programs
• delivery of programming

Examples of using Prestation de programmes in French and their translations into English

d'améliorer leurs pratiques opérationnelles, la prestation de programmes et l'expérience des apprenants.
advance their business practices, enhance program delivery and improve learners' experiences.

d'autres ressources créées pour éduquer les fournisseurs de services ou appuyer la prestation de programmes.
other resources created to educate service providers or support program delivery.

Au Yukon, au Nunavut et dans les Territoires du Nord-Ouest, la prestation de certains programmes de l'Agence se fait par l'entremise du Bureau r gional du Nord de Sant Canada, et ce, conform ment un accord interminist riel.
Some Agency programs are delivered to the Yukon, Nunavut and the Northwest Territories through Health Canada's Northern Region office under an interdepartmental agreement.

Le chef de l'exploitation coordonne et supervise la prestation de programmes et de services et les activit s des quatre divisions op rationnelles de la CCG:
The COO co-ordinates and oversees the delivery of programs, services and activities of the CGC's four operating divisions: Industry Services, Corporate Services,

Après l'admission au Canada, la prestation de programmes et de services liés à la santé mentale est censée relever du système public et devenir une responsabilité provinciale ou territoriale.
After admission to Canada, the expectation is that the delivery of programs and services related to mental health that fall into the public health care sphere will be a responsibility of the provinces and territories.

du Nord Canada et Indspire sur la prestation de programmes qui visent à combler l'écart en éducation entre les Autochtones
Northern Affairs Canada and Indspire to deliver programs focused on reducing the educational gap between Indigenous

apporte des améliorations continues à sa prestation de programmes et de services.
makes continuous improvements in the delivery of programs and services.

En ce qui concerne l'avenir, je crois que nous sommes bien positionnés pour faire en sorte que la prestation de ces programmes essentiels continue de conserver la confiance de l'industrie et du gouvernement.
Looking ahead, I believe we are in an excellent position to ensure these critical programs are delivered in a way that continues to garner the confidence of the industry and government.

Ils ont néanmoins exprimé de la frustration à l'égard des critères flexibles du financement de programme et de la nature de la prestation de programmes en raison de leurs besoins
Nevertheless, Project proponents expressed frustration about the criteria for program funding and the nature of program delivery given their needs

strat giques de la prestation de programmes.
policy aspects of program delivery.

qui aide la Ville à la prestation de programmes et de services.
assists the City in the delivery of programs and services.

Financement et prestation de programmes BDC contribue à l'application de la partie VII de la Loi sur les langues officielles en s'acquittant de son mandat,
Funding and program delivery BDC's contribution to the application of Part VII of the Official Languages Act(OLA) is realized through

Pour appuyer sa prestation de programmes et sa capacité stratégique,
To support its program delivery and policy capacity,

Conception et prestation de programmes et de politiques connexes pour aider à maintenir
Design and deliver programs and associated policies that help maintain

de conception pédagogique; et prestation de programmes et de la technologie.
instructional design; and program delivery and technology.

le démontre l'obtention de contrats pour la conception et la prestation de programmes destinés au Secrétariat du Commonwealth,
evidenced by contracts to design and deliver programs for the Commonwealth Secretariat,

des mesures de soutien favorisant l'élaboration, l'adoption ou la prestation de programmes, de politiques et de services adaptés aux besoins de la collectivité acadienne et francophone;
to Crown corporations for the purpose of developing and adopting or providing programs, policies and services that reflect the needs of the Acadian and francophone community;

la fCI s'est fixé comme objectif de rehausser la capacité de recherche du Canada en investissant dans l'infrastructure de recherche au moyen de plusieurs concours et en améliorant la prestation de ses programmes.
the CFi's core objective in 2008-09 was to enhance the nation's research capacity by funding research infrastructure through a number of competitions and improving its program delivery.

de demeurer pertinent et efficace dans la prestation de ses programmes et services au secteur artistique du Canada.
remain relevant and effective in delivering programs and services to Canada's arts sector.

des modalité set conditions du protocole d'entente d'Industrie Canada pour la prestation de programmes, un manuel de procédures détaillées sera élaboré et servira d'outil de gestion et de référence important pour les employés,
as well as the terms and conditions of the Industry Canada's MOU for program delivery, a comprehensive procedures manual will be developed which will serve as a valuable management