PROJET DELPHI in English translation

• project delphi

Examples of using Projet delphi in French and their translations into English

Plan d'application du projet Delphi.
Decision on the Implementation Plan for Project Delphi.

EC/47/SC/CRP.13 Mise à jour du projet Delphi.
EC/47/SC/CRP.13 Update on Project Delphi.

Projet Delphi: Plan d'action(EC/46/SC/CRP.48);
Project Delphi: Action Plan(EC/46/SC/CRP.48);

III. Plan d'application du projet Delphi.
III. Decision on the implementation plan for Project Delphi.

Ces recommandations seront appliquées dans le cadre du projet Delphi.
These recommendations will be implemented within the Project Delphi framework.

Processus de gestion du changement(projet Delphi) par. 635680.
Change Management Process(Project Delphi)paragraphs 635-680.

Questions de gestion, y compris le suivi du projet Delphi;
Management issues, including follow-up to Project Delphi;

Des procédures détaillées seront précisées lors de la mise en oeuvre du projet Delphi.
Detailed procedures will be elaborated on further in the course of Project Delphi Implementation.

Je suis heureuse que nous ayons pu commencer à mettre en oeuvre le Projet Delphi.
I am pleased that we have been able to start implementing Project Delphi.

Suite donnée par le HCR: Cette question sera examinée dans le contexte du Projet Delphi.
UNHCR action. This issue will be reviewed in the context of Project Delphi.

Le Chef du GC&AGC s'exprime ensuite brièvement sur l'Actualisation du projet Delphi et son annexe.
The Chief of CMSCU then briefly commented on the Update on Project Delphi and its Annex.

Le Maroc se réjouit de l'aboutissement du projet Delphi et des progrès de sa mise en oeuvre.
Morocco welcomed the completion of Project Delphi and the progress made in following it up.

Connu sous le nom de projet Delphi, il se décomposait en trois phases:
Known as Project Delphi, was divided into three phases:

Cet exercice avait été envisagé dans le Plan d'action du projet Delphi voir document EC/46/SC/CRP.48, paragraphe 112.
This exercise had been envisaged in the Project Delphi Plan of Action see EC/46/SC/CRP.48, paragraph 112.

Le Danemark appuie pleinement le projet Delphi, qui doit rendre le HCR plus efficace,
Denmark fully supported Project Delphi, which would make UNHCR more efficient,

Le Conseil tient à souligner que la poursuite du projet Delphi constitue un obstacle à l'introduction des changements nécessaires.
The Council emphasized that the continuation of Project Delphi was an obstacle to the introduction of the necessary changes.

Cette analyse sera sans aucun doute facilitée par les changements lancés par le Haut Commissaire dans le cadre du projet Delphi.
That analysis would be facilitated thanks to the changes made by the High Commissioner as part of Project Delphi.

Dans le cadre du Projet Delphi, il était prévu d'améliorer le contrôle des montants des engagements
Project Delphi also envisaged improvements in the management of obligation levels

NDIAYE(Sénégal) dit que sa délégation appuie les activités du HCR, en particulier les changements apportés dans le cadre du projet Delphi.
Mr. NDIAYE(Senegal) said his delegation supported UNHCR activities, in particular the changes taking place in the framework of Project Delphi.

Ulucevik approuve le projet Delphi qui fera du HCR une institution plus dynamique,
He endorsed Project Delphi, which would render UNHCR more dynamic,