DELPHI in French translation

• delphi
• delphes

Examples of using Delphi in English and their translations into French

Advanced Data Export Component Suite(for Delphi and. NET) will allow you to save your data in the most popular data formats for the future viewing,
Advanced Data Export(pour Delphi et. NET) est une suite de composants qui permet de sauvegarder vos données dans les formats les plus populair pour la visualisation postérieure des données,

As soon as 1919, resuming the publication of the monuments of the terrace of the temple of Apollo at Delphi interrupted by the war,
Dès 1919, reprenant la publication des monuments de la terrasse du temple d'Apollon à Delphes interrompue par la guerre,

Advanced Data Export VCL is a component suite for Delphi and C++ Builder that allows you to save your data in the most popular data formats for the future viewing,
Advanced Data Export VCL- une suite de composants pour Delphi et C++ Builder qui permet de sauvegarder vos données dans les formats les plus populaires pour la visualisation postérieure des données,

RESULTS: Upon the mysterious threshold of the Temple of Delphi, a Greek maxim existed,
Résultats Sur le seuil mystérieux du temple de Delphes, il y avait une maxime grecque,

Advanced Data Export is a component suite for\CodeGear Delphi and C++ Builder that allows you to save your data in the most popular data formats for the future viewing,
Advanced Data Export est une suite de composants pour \CodeGear Delphi et C++ Builder qui vous permet de sauvegarder vos données vers les formats les plus populaires pour que leur visualisation, leur modification,

it is convenient to mention the fulgent vapours of the Oracle of Delphi, the Sidereal Light of the Rosicrucian-Gnostics,
de nommer, de citer les vapeurs étincelantes de l'oracle de Delphes, la lumière sidérale des Gnostiques rosicruciens,

It is worth pointing out that the proprietary technology developed by Delphi Genetics was initially a result of the DNAVac project,
À noter que la technologie propriétaire développée par Delphi Genetics est initialement issue du projet DNAVac,

From Delphi, the center of land in antiquity
À Delphes, le centre du pays dans l'Antiquité,

Visual Basic, Delphi, etc.
Visual Basic, Delphi, etc.

Whilst Neoptolemos, at a certain time, is on a trip to the sanctuary of Delphi, Hermione tries to get rid of her rival,
Alors que Néoptolème est en voyage au sanctuaire de Delphes, Hermione essaie de se débarrasser de sa rivale,

It had therefore embarked upon a process of internal reform, called Project Delphi, which should lead to greater delegation of authority to operations in the field,
Aussi le HCR a-t-il entrepris un processus de réforme interne appelé Projet Delphes, qui devrait aboutir à une plus grande délégation de pouvoirs sur les opérations sur le terrain,

the other was in the Lesche of the Knidians at Delphi.
l'autre dans le Lesché des Cnidiens à Delphes.

The armies of Lockland and Delphi rejoice at their deliverance,
Les armées de Lockland et de Delphi se réjouissent de leur délivrance,

at the exit of Delphi town, Amalia offers a panoramic view of the green valley, all the way to the sea.
à la sortie de la ville de Delphes, l'Amalia Hotel Delphi bénéficie d'une vue panoramique sur la vallée verdoyante, jusqu'à….

As stated in the Delphi Group Report Footnote 7"the process of assessing and approving environmental performance
Tel qu'indiqué dans le rapport du Delphi Group Note de bas de page 7:« Le processus qui consiste à évaluer

The objective of Delphi is nothing more
L'objectif de ce Projet consiste ni plus

The city of Delphi is a 2-hour drive from Athens, 100 km of National Road Athens-Lamia
Pour aller d'Athènes à Delphes, il faut à peu près deux heures en voiture: cent km d'autoroute(route Nationale)

Through a series of international Delphi surveys beginning in 1997 and global scanning systems,
À l'aide d'une série d'enquêtes internationales basées sur la Méthode de Delphes et réalisées depuis 1997,

relevant international organizations is being undertaken by a Delphi Study of experts.
les organisations internationales compétentes est évaluée à l'aide d'une technique Delphi par des experts.

we are here at Atlas Arena awaiting the start of the pyramid match between the Cap City Buccaneers and the Delphi Legion.
Abasi Lo. Nous sommes à l'Atlas Arena attendant le début du match entre les City Buccaneers de Caprica et les Delphi Legion.