DELPHI in Arabic translation

• delphi
• ديلفي
• ديلفاي
• ودلفي
• في دلفي
• طريقة دلفي

Examples of using Delphi in English and their translations into Arabic

The plans still to be implemented under Project Delphi should be updated and priority should be given to those activities that could be implemented with the available resources.
وأن تستكمل الخطط التي ما زالت لم تنفذ في إطار مشروع ديلفاي وأن تحدد أولويات تلك الأنشطة التي يمكن تنفيذها بالموارد المتاحة

The initiative, known as Project Delphi, was divided into three phases: conceptualization, planning and implementation.
وهذه المبادرة، المعروفة باسم مشروع ديلفي، قد قُسمت إلى ثﻻث مراحل هي: وضع المفاهيم، والتخطيط، والتنفيذ

The Project Delphi umbrella proved to be a useful mechanism in providing a framework for the planning of change projects within UNHCR and for their initial implementation.
وقد أثبتت المظلة التي يتيحها مشروع ديلفي بأنها آلية مفيدة في توفير إطار لتخطيط مشاريع التغير داخل المفوضية ولتنفيذها اﻷولي

Case 68: MAL 9; 27- Delphi Petroleum Inc. v. Derin Shipping and Training Ltd.(3 December 1993).
القضية 68: المادتان 9 و27 من القانون النموذجي للتحكيم- Delphi Petroleum Inc. ضــد Derin Shipping and Training Ltd.(3 كانون الأول/ديسمبر 1993

Project Delphi also envisaged improvements in the management of obligation levels and the tracking of expenditures.
ويتوخى مشروع ديلفاي أيضا إجراء تحسينات في إدارة مستوى اﻻلتزامات وتعقب النفقات

If we leave now, we can make Delphi by sunset, but we have to go now.
اذا غادرنا الأن يمكننا وصول ديلفي عند غروب الشمس لكن علينا المغادرة الأن

since they are already listed in the Windows unit and many other Delphi system units.
التصريحات هي بالفعل متضمنة في وحدة Windows و في عدد من وحدات النظام في دلفي

Delphi is based on the principle that forecasts(or decisions)
وتستند طريقة دلفي على مبدأ أن التوقعات(أو المقررات) من مجموعة منظمة

In the listings of the book I will try to mark comments as italic(and keywords in bold), to be consistent with the default Delphi syntax highlighting.
خلال سرد الأمثلة في هذا الكتاب سأحاول تعليم التعليقات بأحرف مائلة،(و الكلمات الرئيسية بالتغميق)، لتكون متسقة مع النمط الافتراضي للصياغة في دلفي

Delphi Comments.
دلفي التعليقات

Borland Delphi.
بورلاند دلفي

Ancient Delphi.
دلفي القديمة

Cooling Delphi.
للتبريد دلفي

Delphi Economic Forum.
منتدى دلفي الاقتصادي

Delphi Injector Parts.
دلفي حاقن أجزاء

Delphi Automotive 's.
دلفي للسيارات

Python Delphi.
بيثون دلفي

Accomplices Delphi Annex.
متواطئون» ملحق دلفي

Delphi Injector Nozzles.
دلفي حاقن الفوهات

The Delphi Annex.
في ملحق دلفي