PROPRE PLACE in English translation

• own place
• proper place
• own spot
• own niche

Examples of using Propre place in French and their translations into English

Toutefois, comme le débat public dans la société danoise porte généralement sur la question de savoir comment les garçons peuvent trouver leur propre place dans le système d'éducation,
However, since public debate in Danish society in general focuses on how boys should find their own place in the education system,

Les enfants et les adolescents ont besoin d'avoir leur propre place dans le programme politique du pays
Children and adolescents needed to have their own place in the country's political agenda

en donnant à la figure humaine sa propre place, on pourra ainsi s'en souvenir».
by giving the human figure its proper place in it, one might perhaps be reminded of it.

gagner jusqu'à trois fois le salaire minimum et qui ont leur propre place tableau 1.
who consider themselves family heads, earn up to three minimum salaries and have their own place table 1.

niveau de pouvoir obtient sa propre place et ses propres responsabilités.
level of government is accorded its proper place and responsibilities.

retournent finalement à leur propre place, emportant avec elles le butin de la victoire sous la forme de la liberté qu'elles ont conquise pour elles-mêmes
they return eventually to their own place, carrying with them the spoils of victory in the shape of the freedom which they have won for themselves

Bolt s'est assuré sa propre place dans le folklore olympique en remportant les médailles d'or des multiples sprints pour sa troisième édition des Jeux Olympiques successive.
one silver to his collection, and Bolt securing his own place in Olympic folklore by winning multiple sprint golds for a third successive Games.

Trouves ta propre place.
Own your place.

Trouve toi ta propre place.
Get your own place.

Chacun a sa propre place.
Everyone has their own chair.

J'ai ma propre place secrète.
I have my own secret spot.

Je voulais ma propre place.
I just wanted my own chair.

Cliacun est grand à sa propre place.
Each is great in his own place.

Peut être que je trouverais ma propre place.
Maybe I will just find my own place.

Tu dois obtenir ta propre place, non?
You have got to get your own place, right?

Mon propre place au soleil Vous l'aimerez.
My little place in the sun. You would love it.

Chaque animal aura sa propre place à la table d'alimentation.
Every animal should have her own feeding place.

Si c'était notre propre place, Nous ne devrions pas partir.
If this were our own place, we wouldn't need to leave.

Ça a obligé Henry à grandir et à avoir sa propre place.
This will finally force Henry to grow up and get a place of his own.

mais aussi votre propre place.
but also your own home.