Examples of using Protectrices in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des gants et des lunettes protectrices lorsqu'on effectue une opération d'entretien ou une réparation sur le système de suspension.
such as gloves and eye protection, while performing any maintenance or repairs to your suspension system.Ils ont ajouté que ces dispositions protectrices nuisaient à l'autonomie des femmes
Elles sont les porteuses, les protectrices et les enseignantes des identités
Recherchez des rabats contre le vent et des glissières protectrices, des poignets et chevilles bien ajustés,
Look for wind flaps to shield zippers, snug cuffs at wristsGrâce aux fibres artificielles protectrices, le gazon naturel peut récupérer plus rapidement,
Les housses protectrices peuvent aider à prolonger la durée de vie de votre couvert de spa et ce, dans presque tous les climats.
Malgré les dispositions législatives protectrices, la violence est le lot commun subi par la majorité des enfants nécessitant des mesures spéciales de protection.
Despite the protection provided by Associe les propriétés protectrices et apaisantes de l'oxyde de zinc aux vertus hydratantes de la vitamine B5.
Combines the protective and softening properties of zinc oxide with systèmes de contrôle-commande utilisés pour le déclenchement automatique d'actions protectrices du réacteur et de la centrale.
systems that are used for automatically initiated reactor and plant protection actions.Il existe aussi, ailleurs dans la Convention, d'autres dispositions protectrices des prérogatives et de la souveraineté nationales.
There are also other provisions that protect national prerogatives and sovereignty set forth elsewhere in the Convention.Suivi/visites régulières sont effectués dans ces quartiers pour s'assurer du respect et de l'application des normes et des règles protectrices des enfants privés de libertés.
Regular visits or follow-up visits are made to juvenile sections to ensure that nous cherchons activement des solutions protectrices de l'environnement.
we proactively search for solutions that protect the environment.Cette reconnaissance constitutionnelle du statut personnel s'est traduite dans les statuts des collectivités d'outre-mer par des dispositions protectrices du statut civil de droit coutumier.
This constitutional recognition of personal status has been written into the statutes of the overseas territorial communities via provisions that protect customary law civil status.artistiques diverses dispositions protectrices du droit général de propriété.
artistic creations certain provisions which protect the general right to property.Le cinquième mandat général est de nommer les organisations sociales et les communautés protectrices de l'eau.
The fifth general mandate is to constitute the social organizations and communities as protectors of water.Le Code de l'enfant du 6 juillet 2007 contient un sous-titre III consacré aux règles protectrices des enfants auteurs d'infraction.
Ainsi, les femmes peuvent participer activement à la prévention de la contamination par le VIH, en tant que principales protectrices de la santé de la famille.
This enables women to actively participate in the prevention of HIV infection as primary family health protectors.se considèrent comme les gardiennes et les protectrices de la diversité biologique.
see themselves as custodians and protectors of biological diversity.l'huile de noix de Coco est utilisée en cosmétique pour ses propriétés nourissantes, protectrices et adoucissantes.
a saturated fatty acid, Coconut oil is used in cosmetics for its nourishing, protecting and softening properties.la disponibilité des crèmes protectrices et hydratantes peuvent varier.
the location and availability of protect and restore creams will vary.
