Examples of using Puis reste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le nombre de collaborateurs croît de 5 à 80 environ, puis reste constant jusqu'à aujourd'hui.
The number of employees increases from five to about eighty and remains constant to this day.L'appareil chauffe l'eau jusqu'au point d'ébullition puis reste actif pendant 2 minutes.
The appliance heats the water up to the boiling point and stays active for 2 minutes.le voyant rouge clignote pendant 2 minutes, puis reste allumé avant que le réservoir soit rempli d'eau.
the red indicator light blinks for 2 minutes and then remains on before the reservoir is refilled with water.Le voyant de contrôle clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé Si le voyant clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé, il peut y avoir un défaut du système de surveillance de pression des pneus.
The indicator light flashes for about 1 min. and then remains lit If the warning light flashes for approximately 1 minute and then remains lit, there may be a fault in the tyre pressure monitoring system.Branchez le câble réseau du périphérique réseau sur un port libre de l'adaptateur Powerline Le voyant Ethernet de l'adaptateur clignote, puis reste allumé quand la connexion est terminée.
Connect the network device's network cable to an available port on the Powerline adapter The adapter's Ethernet LED flashes, then stays on when the connection is finished.le voyant Sanitize(Désinfection) clignote puis reste allumé jusqu'à la fin de la désinfection.
the Sanitize lamp blinks, and then remains illuminated until the Sanitze option ends.Branchez l'adaptateur sur une prise de courant près du périphérique que vous souhaitez connecter Le voyant de l'adaptateur s'allume Le voyant Powerline clignote, puis reste allumé lorsque la connexion est terminée.
Connect the adapter to a power outlet near the network device(s) you want to connect The adapter's power LED turns on The Powerline LED flashes, then stays on when the connection is finished.le voyant correspondant clignote lorsque la température de l'eau atteint la température de désinfection(supérieure à 155 F(68 C)) puis reste allumé jusqu'à la fin de la désinfection.
the“Sanitize” lamp blinks when the water temperature reaches the sanitary temperature(over 155 F(68 C)), and then remains illuminated until the Sanitze option ends.le voyant« Sanitize(Assainissement)» clignote puis reste allumé jusqu'à la fi n de la Sanitize Assainissement.
temperature(over 155 F(68 C)), the“Sanitize” lamp blinks, and then remains illuminated until the Sanitize option ends.Le voyant de contrôle clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé Si le voyant clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé,
The warning light flashes for about 1 min. and remains lit If the warning light flashes for approximately 1 minute Le voyant de contrôle clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé Si le voyant clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé,
The indicator light flashes for about 1 min. and remains lit If the warning light flashes for approximately 1 minute est en tête du classement pendant une semaine à compter du 29 août 1987 puis reste dans le classement pendant 23 semaines.
1987, reached the top for one week on August 29, 1987, and stayed on the chart for 23 weeks.Le voyant de contrôle clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé Si le voyant clignote pendant environ 1 minute puis reste allumé, il peut y avoir un défaut du système de surveillance de pression des pneus.
The warning light flashes for about 1 min. and remains illuminated If the warning light flashes for approximately 1 min. and remains on, there may be a fault in the tyre pressure monitoring system.Peut-être une partie du doré jaune vient de la carrière à la rivière pour frayer, puis reste à un certain moment, mais je pense qu'un nombre important de doré jaune est réglé-
Perhaps some part of the walleye comes to the quarry to the river to spawn, and then remains at a certain time, but I think that a significant number of walleye is settled-le voyant« Sanitize(Assainissement)» clignote lorsque la température de l'eau atteint la température de désinfection(supérieure à 155 F(68 C)) puis reste allumé jusqu'à la fi n de la Sanitize Assainissement.
the“Sanitize” lamp blinks when the water temperature reaches the sanitary temperature(over 155 F(68 C)), and then remains illuminated until the Sanitize option ends.clignote pendant 75 secondes puis reste allumé en continu à chaque cycle d'allumage suivant.
flashing for 75 seconds and then remaining solid for each subsequent ignition key cycle.La LED rouge émet de nouveau 3 flashs très rapides puis reste allumée pour indiquer que les positions sont enregistrées dans le récepteur.
The Red LED flashes 3 times again very fast and stays on to indicate that the positions are stored in the receiver.La LED rouge émet alors 3 flashs très rapides puis reste allumée. 3/ Positionnez
The red LED will emit 3 flashes very fast and stay on. 3/ PositionIl est le 1er Premier ministre de la Rhodésie du Sud de 1933 à 1953, puis reste en poste comme chef de gouvernement de la fédération de Rhodésie
He served as the fourth Prime Minister of Southern Rhodesia from 1933 to 1953 and remained in office as the first Prime Minister of the Federation of Rhodesia
