QUANT AU VOLUME in English translation

• as to the volume

Examples of using Quant au volume in French and their translations into English

la facture produite par l'Office était inexacte quant au volume et aux droits de coupe.
that the invoice provided by FDA was incorrect in relation to both volume and stumpage fees.

autres véhicules routiers visés au paragraphe b et quant au volume du trafic sur les itinéraires visés au paragraphe a.
other road vehicles referred to in paragraph(b) and of the volume of traffic on the routes referred to in paragraph(a) may be set by the Joint Commission established in accordance with article 4.

recevoir via les Services ou quant au volume d'espace de stockage utilisé pour la prestation des Services
receive through the Services or on the amount of storage space used for the provision of the Services

terminal en vigueur et en fonction de la meilleure estimation de la direction quant au volume de débit prévu, alors que les sorties de fonds futures utilisées dans le calcul pour la période de cinq ans après la fin de l'exercice ont été fondées sur la meilleure estimation de la direction, telle qu'elle a été établie en décembre 2017.
based on management's best estimate of expected throughput volume; whereas the future cash outflows used in the calculation for the 5-year period subsequent to the year-end were based on management's best estimate as developed in December 2017.

Le taux de chômage parmi les professionnels autochtones en TIC était de 2,8% en 2016 Quant au volume de talent en TIC,
INDIGENOUS PEOPLES OF CANADA Speaking to the volume of ICT talent, as of 2016, there were over 10,300 Indigenous

Quant au volume et aux caractéristiques de l'aide publique au développement,
As to the volume and characteristics of official development assistance

Quant aux volumes économisés sur l'ensemble de la période de 10 ans,
As to the volumes saved over the 10-year period as a whole,

Alors que les émissions du Trésor sont rigoureusement prévisibles quant aux volumes, le choix des lignes est guidé par la demande des investisseurs
While Treasury issues are strictly predictable with respect to volume, the choice of lines is guided by investor demand

celle-ci révèle par ailleurs un certain rapport quant aux volumes, à la masse et aux détails qui expriment la subdivision de l'espace.
it reveals a certain connection/ratio for volumes, mass and the details which express the subdivision of space.

Une inconstance identique quant aux volumes se rapporte également aux solutions logistiques pour les applications d'e-commerce, bien que le volume global
A comparable level of volatility in the volumes requested can also be found in the logistics solutions for e-commerce applications,

qui occupait le quatrième rang quant aux volumes rejetés sur place dans les eaux de surface,
ranked fourth for amount of on-site surface water releases,

Quelques disparités peuvent être relevées dans les données commerciales quant aux volumes et à la valeur, mais le nombre de certificats affichés sur le site Web du Processus de Kimberley s'écarte sensiblement des données de l'Office national du diamant.
While there are some discrepancies in trade data in terms of volume and values, the Kimberley Process certificate counts show significant discrepancies from actual Government Diamond Office figures.

des écarts quant aux volumes et au nombre d'établissements déclarants.
with wide variations in both amounts and numbers of reporting facilities.

Quant au volume IV du Supplément No 5,
Regarding volume IV of Supplement No. 5,

Préoccupations quant au volume des exportations du Mozambique et aux avis scientifiques pour les trois pays d'exportation.
Concerns about trade volume from Mozambique, scientific findings for all 3 exporting countries.

Les erreurs et l'incertitude quant au volume à assainir peuvent entraîner une augmentation importante des coûts d'assainissement.
Error and uncertainty in remediation volumes can lead to significant increases in remediation costs.

Quant au volume sonore, il est très élevé
The sound volume is very high

Il existe donc beaucoup d'incertitude quant au volume exact découvert,
Therefore a large uncertainty exists in the exact volume that has been discovered

toujours plus courts et demandent simultanément plus de fl exibilité quant au volume.
at the same time they are demanding more fl exibility in terms of volume.

Les tests de stress fournissent une indication quant au volume potentiel des pertes susceptibles d'apparaître dans des conditions extrêmes.
Stress tests provide an indication of the potential size of losses that could arise in extreme conditions.