QUE JE DEVRAIS in English translation

• that i should
• that i would have to
• that i need
• that i ought to
• that i would
• that i will have to
• what i'm supposed
• that i must

Examples of using Que je devrais in French and their translations into English

Plus que je devrais.
More than I should.

Peut-être que je devrais songer d'abord à y réfléchir.
Maybe what I need is to think about thinking about it first.

Que je devrais piquer des vêtements à mon frère?
Shoud I pinch my brother's clothes?

Pas de souvenirs douloureux que je devrais toujours essayer d'oublier.
No painful memories that I'm always trying to forget.

Je pense que je devrais suffire.
I feel that i should be enough.

C'est ça que je devrais dire aux gens?
Is that what I should say to people?

Donc tu penses que je devrais… tout enlever?
So you think I should, what, take it all off?

Voilà donc ce que je devrais acheter, non?
So this is what I should buy, right?

Il me semble que je devrais m'efforcer plus.
And I… And I feel that I owe him something, I just.

Tu veux dire que je devrais concourir.
If you mean by that, I should join the race.

Parce que je devrais pas?
You mean I shouldn't be?

Donc c'est ça que je devrais faire?
So is that what I should do?

Puis elle dit que je devrais apprendre le piano et l'anglais.
Then she said that I had to learn the piano and English.

Eh bien, peut-être que je devrais vous dire quelque chose.
Well, maybe that should tell you something.

Tu penses que je devrais faire ça?
You think that's what I should do?

C'est ça que je devrais faire.
That's what I should do.

Je ne savais pas que je devrais travailler ce soir.
I did not know that I would be working tonight.

Peut-être que je devrais le faire!
Maybe it's me that should be calling them!

Que je devrais continuer, c'est notre premier jour de reprise.
Which I should get to, it being our first day back.

Mon instinct me dit aussi que je devrais aller au bal avec ça.
Thank you. My other instinct is that I should take this to the ball.