QUE LES FONCTIONS in English translation

• that the functions
• that the duties
• that the position
• that the functionality
• that the responsibility
• that the roles
• that the office
• that features
• that the function
• that the functionalities

Examples of using Que les fonctions in French and their translations into English

Les résultats des questionnaires ont indiqué que les fonctions étaient acceptables,
Questionnaire results indicated that the features were acceptable,

La conversion en poste du poste temporaire P-3 est proposée parce que les fonctions correspondant à ce poste sont de nature permanente.
The conversion of the existing position at the P-3 level from general temporary assistance to a post is proposed as the functions of this position are of continuous nature.

À mesure que les postes militaires sont réduits et remplacés par des employés des FNP ou que les fonctions sont transférées, le pourcentage de financement est modifié en conséquence.
As military positions are reduced and replaced by NPF Staff, or as functions are transferred the percentage changes accordingly.

Radisson hospitality ne garantit pas que les fonctions du site seront ininterrompues ou sans erreurs,
Radisson hospitality does not warrant that the functions contained in the site will be uninterrupted

En examinant de près les titres de ces postes, il a constaté que les fonctions et responsabilités qui s'y rattachaient n'étaient pas liées uniquement à des projets
The Board scrutinized the post titles and found that the duties and responsibilities were not solely related to projects and should possibly not

Balthazar Events ne garantit pas que les fonctions du Site seront disponibles sans interruption
Balthazar Events does not guarantee that the functions of the Website will be available without interruption

Ceci s'explique notamment par le fait que les fonctions de directeur exigent généralement des qualifications techniques de haut niveau
This low level of women is attributed among other reasons, to the fact that the position of Director usually requires highly technical qualifications

Il est indiqué que les fonctions du conseiller en communication pour les questions de police, au Département des
It is indicated that the duties of the Police Communications Adviser in the Office of the Police Adviser,

Également, il souligne que les fonctions d'un traducteur professionnel ne se limite pas à la traduction seul,
Also, it emphasizes that the duties of a professional translator is not limited to translation alone

dit que les fonctions du Secrétaire général adjoint à la gestion ont une incidence directe
said that the position of Under-Secretary-General for Management had a direct and enormous impact on

Le Commissaire aux comptes a étudié l'utilisation qui avait été faite des espaces de collaboration dans le cadre de projets sélectionnés, et noté que les fonctions de ces espaces n'avaient pas été suffisamment mises à profit.
The External Audit examined the utilization of cRooms for sampled projects and observed that the functionality of cRooms had not been properly utilized.

Le Comité a également été informé que les fonctions du titulaire de ce poste consistaient principalement à collecter
The Committee was further informed that the duties of the position mainly involved gathering

les dispositions des textes fondamentaux exigeant que les fonctions de président soient exercées par un juge permanent de première instance ne sont pas modifiées,
without some adjustment to the governing rules which require that the Office of President be held by a permanent judge of the Trial Chambers, there is no one eligible to hold

il est d'avis que les fonctions de directeur du Bureau ne nécessitent pas un poste D-2.
it is of the view that the position of Director of the Office does not require a post at the D-2 level.

La majorité des experts estime que le terme"chef de bord" pourrait être interprété comme signifiant que les fonctions de la personne en question vont au-delà de celles visées dans le texte du CEVNI,
The majority of experts considered that the term“chef de bord” could be interpreted as meaning that the duties of the person in question extended beyond those specified in the text of CEVNI,

Le Comité, en examinant attentivement les titres de ces postes, a constaté que les fonctions et responsabilités qui s'y rattachaient n'étaient pas liées seulement aux projets
The Board scrutinized the post titles and found that the duties and responsibilities were not solely related to projects and should possibly not

le voyant veille LED clignote pour indiquer que les fonctions comme Standby Serach(Recherche en mode veille),
the standby LED can blink to indicate that features such as Standby Search,

L'analyse comparative des responsabilités des divers chefs de section de la Mission occupant un poste P-4 conduit à conclure que les fonctions du chef des achats justifie un poste P-4,
A comparative analysis of the responsibilities and accountabilities of different section chiefs in the Mission at the P-4 level led to considerations that the function of the Chief Procurement Officer warrants a P-4 level,

L'article 15 des statuts stipule que les fonctions du Président et du vice-président prennent fin au plus tard à l'issue de l'assemblée générale ordinaire suivant la date à laquelle ils auront atteint l'âge limite de 75 ans.
Article 15 of the bylaws stipulates that the duties of the Chairman and Vice-Chairman shall end no later than at the close of the first Ordinary Shareholders' Meeting following the date on which they reach the age of 75.

vos bases de données aient assez de place pour croître et que les fonctions du moteur DB aient de l'espace pour écrire le contenu
have sufficient storage so that your databases have room to grow and that features for the DB engine have room to write content