Examples of using Quelques postes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
en ne retenant au Siège que quelques postes pour les fonctions d'orientation et de liaison.
retaining at Headquarters only a few posts for policy and liaison functions.Nul ne doit être un dirigeant de la Coalition qui a été un dirigeant(dans quelque poste) pour quatre(4)
Il n'est pas besoin d'être militant du Parti communiste de Cuba- qui n'est pas un parti électoral- pour être élu à quelque poste que ce soit.
It is not a requirement that one be a member of the Communist party of Cuba-- which is not an electoral party-- to be elected to any position.Voici quelques postes pour lesquels nous recherchons des bénévoles.
Ca veut dire que quelques postes de surveillance étaient vides.
That meant that some towers were left empty.Quelques postes ont été installés en open-space pour accueillir les fonctions support.
A few work stations have been added in Cliquez sur ici pour quelques postes de surveillance des médias des semaines précédentes.
Quelques postes de juristes supplémentaires et de personnel d'appui devraient être créés.
C'est une compétition contre des génies pour quelques postes à peine.
It's Transformation de quelques postes temporaires en postes permanents en vertu du chapitre 2 du budget-programme.
Conversion into established posts of some temporary assistance Une opération de recrutement est en cours en vue de pourvoir les quelques postes qui restent vacants.
The recruitment process is underway to fill the few remaining vacant posts.Un certain nombre de centres d'information disposent de postes extrabudgétaires pour compléter leurs quelques postes permanents du budget ordinaire.
A number of UNICs have extrabudgetary Les jeunes instruits se contentent de briguer les quelques postes disponibles dans le secteur de l'enseignement traditionnel.
Educated youth seek employment in a limited number of positions in the traditional education sector.seuls les titulaires de quelques postes politiques très importants ont été remplacés.
only some very high government political posts had been filled with new officials.Jusqu'ici, les économies réalisées avec d'autres postes ainsi qu'avec quelques postes vacants ont compensé les dépassements de crédits.
So far, savings from other positions as well as few vacant posts compensated such over-expenditures.À la mi-avril, quelques postes de recrutement sont établis à Macon,
La Compagnie de la Baie d'Hudson reçut 1 500 000$ CA et conserva quelques postes commerciaux et un-vingtième des meilleures terres agricoles.
The Hudson's Bay Company received $1,500,000, and retained some trading posts as well as one-twentieth of the best farmland.civils penjabis aient nommé des Mohajirs à quelques postes clefs vise uniquement à donner le change.
civilian leaders had appointed Mohajirs to several key posts solely to give the impression of change.La décentralisation a consisté surtout en décisions de haut niveau portant par exemple sur la création de bureaux des directorats régionaux et de quelques postes clés.
Decentralization consisted largely of high-level decisions such Persuader le plus grand nombre possible de bureaux de statistique nationaux des pays avancés de pourvoir- à leurs frais- quelques postes d'appui au coordonnateur.
Persuading as many advanced NSOs as possible to staff a handful of posts- at their cost- 
