Examples of using Quelques temps in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai reçu il a quelques temps une carte d'extension GertDuino.
I got there a few time a map of extension GertDuino.J'ai passé quelques temps avec John Smith.
Jouer avec toi quelques temps et te lâcher?
Play with you a couple times and toss you?Laissez fonctionner l'appareil pendant quelques temps tel indiqué au paragraphe Fonctionnement.
L'accessoire continue à tourner quelques temps après que.
Il s'est fait viré de deux ligues russes en quelques temps.
Moi et Rosie, on s'est vus quelques temps.
Cette cicatrice doit être là depuis quelques temps.
This mark must have been here for a few years.J'aimerais parler à ma femme quelques temps.
Juste pour quelques temps.
Vous pouvez rester ici pour quelques temps.
Peut-être que ce serait mieux pour toi si je partais quelques temps.
Maybe it would just be better On a besoin qu'il fasse profil bas quelques temps.
We need him to lay low for a little while.Juste pour quelques temps.
Just for a short while.Je pensais à ce qu'ils feraient si l'on rentrait quelques temps aux États-unis.
I was thinking they could do with some time back in the States.Je m'en vais quelques temps.
Oui, ils étaient fiancés pendant quelques temps.
Yeah, they were engaged for a little bit.Le plus qu'il puisse faire c'est nous acheter quelques temps.
The most it will do is buy us a little time.Je peux rester ici quelques temps?
Can I stay here for a little while?Va rester avec nous quelques temps.
S gonna be staying with us for a little while.
