Examples of using Realises in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les dix anneaux porteurs qui la composent ont une hauteur de 2,50 metres chacun et ont ete realises avec trois plaques de polycarbonate transparent de 12 mm d'epaisseur,
The ten weight-bearing rings composing the obelisk are each 2.50 metres high and were made out of three panels of clear 12 mm thick polycarbonate,600 metres carres sur deux niveaux realises sur un projet de Patricia Urquiola.
L'exposition a la galerie Gagosian regroupe pour la premiere fois tous les dessins et les produits realises par Marc Newson comme moyens de locomotion humaine
The exhibition at the Gagosian Gallery, includes for the first time all the designs and products created by Marc Newson as means of mechanicalTout d'abord, des progres importants ont ete realises dans la reponse aux besoins des Membres, grace a une demarche plus integree,
First of all, much progress has been made in addressing the Members' needs through a more integrated approach, des changements technologiques realises dans le domaine pour obtenir une scierie moderne,
technological changes in the field to produce a fully functioning, modern,des changements technologiques realises dans le domaine pour obtenir une propriete miniere moderne, efficace et entierement fonctionnelle.
technological changes in the field to produce a fully functioning, modern, efficient mining facility.des changements technologiques realises dans le domaine pour obtenir une usine de transformation des aliments moderne, efficace et entierement fonctionnelle.
technological changes in the field to produce a fully functioning, modern, efficient food processing facility.se diffuse dans les locaux realises et revetus de vitres translucides
La presence de la couverture constituee de longues poutres de bois lamelle avec un profil curviligne a suggere d'enrichir la couleur de fond doree avec des details plus fonces, realises avec la pierre artificielle Brown stone extra shine de FMG Fabbrica Marmi e Graniti,
The presence of long curved plywood beams on the ceiling suggested that the basic golden hue be enriched with darker details, produced with Brown stone extra shine man-made stone by FMG Fabbrica Marmi e Graniti, decorating the reception counterRelations avec le Japon Le Conseil europeen a pris connaissance du rapport presente par le President de la Commission sur les progres realises dans l'accomplissement du mandat oue le Conseil europeen lui avait confie lors de sa derniere session de decembre en vue de poursuivre
The European Council heard the report from the President of the Commis-sion on the progress made in fulfilling the mandate given to him by the EUropean Council at its last meeting in December to continue and intensify his consultations with the Japanese Government with special reference to Japanese balanceConnu en particulier pour le projet des Thermes de Vals, a Graubunden(Suisse), realises en 1996, Zumthor,
Nous nous fier a avons egalement realise.
Travail realise entre les ateliers par les pays participants maximum de sept.
Et j'ai realise dernierement que j'avais besoin de grace dans ma vie.
Et j'ai realise que c'etait toi quej'aimais et.
Then I realized it was you that I loved and.Site realise, heberge et maintenu par.
Site created, web hosted& upkept by.Realise l'inspection des vehicules et colis avant l'entree dans les batiments.
Veuillez verifier l'assemblage realise… pour le moniteur du Klystron-emetteur.
If you would like to check my assembly… for the monitor unit of the klystron transmitter.Mais un autre reve s'est realise lorsqu'on a fait Ie film.
Realise par la chine.
