RELATION PROFESSIONNELLE in English translation

• professional relationship
• working relationship
• business relationship
• employment relationship
• work relationship
• labour relationship

Examples of using Relation professionnelle in French and their translations into English

ce sera un dérangement, et la fin de notre relation professionnelle.
that would be the end of our working relationship.

Brad ont une excellente relation professionnelle.
Brad have a great working relationship.

constitue la base d'une bonne relation professionnelle entre le client et le traducteur.
forms the basis of a good working relationship between client and translation service provider.

L'ŒUVRE LÉGER a toujours mis l'accent sur une relation professionnelle avec ses partenaires, basée sur la communication,
The LÉGER Foundation has always focussed on maintaining professional relationships with its partners based on communication,

Un comportement responsable et légal est la fondation de toute activité et relation professionnelle.
Responsible and lawful behaviour is the foundation for all of our businesses and business relationships.

L'intéressé a mis un terme à la relation professionnelle qui avait motivé la délivrance d'un permis de séjour à son nom;
The person has terminated employment relations which have been the grounds for the receipt of a residence permit;

Le SSC délivre des services selon une relation professionnelle client-fournisseur, de préférence sur base de« service package» et« Service Level Agreements».
The SSC provides services in the context of a professional relation between client and service provider, preferably on the basis of"service packages" and"service level agreements.

Par conséquent, tous les renseignements au sujet d‟un client obtenus dans le contexte d‟une relation professionnelle sont considérés
Therefore, all client information obtained through a professional relationship is considered confidential and authority to disclose

Le but de ce fichier est de pouvoir maintenir de futures communications suite à la relation professionnelle initiée.
The aim of the file is to be able of keeping future communications by the professional relation started.

sérieux sont les conditions sine qua non de toute relation professionnelle.
professionalism are the sine qua non conditions for all business relations.

Il a maintenu une relation professionnelle étroite avec ce dernier, qui a écrit la préface de Être
Though he has never declared himself a theorist of the Structuralist school, they maintained a close professional relationship, with Lévi-Strauss writing the preface to Être et renaître Inuit

au moment où le conseil est formulé et pendant toute la durée de la relation professionnelle, seront raisonnablement considérés comme des mesures qui sont dans le meilleur intérêt du
at the time the advice is given and throughout the continuation of the professional relationship, would reasonably be regarded as being in the best interests of the client,

Il était important que les autorités établissent une bonne relation professionnelle avec les sociétés qui offraient ces services,
It was important for authorities to establish a good working relationship with the companies offering courier

toute violation de ce Code peut compromettre la relation professionnelle du fournisseur avec Apple,
any violations of this Code may jeopardize the supplier's business relationship with Apple, up to

Nous avions une bonne relation professionnelle, que je suis heureux de continuer avec vous
He and I had a good working relationship, one that I'm happy to continue with you

normes internationales interdisent aux autorités de violer le droit à l'accès immédiat et/ou à la confidentialité de la relation professionnelle entre avocats et clients,
norms further prohibit authorities from infringing upon prompt access and/or upon the confidential nature of the professional relationship between lawyers and their clients,

Tant au début de la relation professionnelle, voire avant, dans le dispositif de sélection du personnel,
Both at the beginning of the employment relationship or even before, during the staff selection process,

Eosta entretient une relation professionnelle étroite avec des producteurs certifiés biologiques
Eosta maintains a close working relationship with certified organic and fairtrade growers in Africa,

Même si une tierce partie est associée aux GFGS dans le cadre d'une relation professionnelle ou autre, les GFGS ne sont pas responsables des politiques
Even if a third party is associated with BBBS through a business relationship or otherwise, BBBS are not responsible for the privacy policies or practices

va-t-on laisser un baiser interférer avec une excellente relation professionnelle, même si récemment encore, vous ne connaissiez pas mon nom?
has been a really great professional relationship even though you didn't know my name until recently?