REPARTI in English translation

• back
• gone
• left
• again
• returned
• started
• headed back
• departed
• went

Examples of using Reparti in French and their translations into English

Il sera reparti demain.
He be gone tomorrow.

Il est venu avec ses outils, et reparti avec.
He arrived with his tools and left with them.

Et… c'est reparti.
And… we're back.

Ok, et c'est reparti.
Okay. there it is again.

mais il est reparti.
it looks like he's gone.

le meurtrier serait reparti à pied.
the killer would have left on foot.

Mais il est déjà reparti.
But he has already departed.

Kevin est reparti avec son père.
and Kevin's back with his dad.

Venu et reparti?
Came and went?

Et c'est reparti.
And here we are again.

L'âge d'or d'Hollywood est venu et reparti.
The Golden Age of Hollywood has come and gone.

Puis, je suis reparti.
when nobody was inside, I left.

Ok, je suppose qu'on est reparti.
Okay. Guess we're back on.

Donc on peut savoir quand il est venu et reparti.
Which means we can tell exactly what time he came and went.

Te voilà reparti.
There you go again.

Chesty est venu et reparti.
Chesty's come and gone.

tu n'es jamais reparti.
you have never left.

Il est venu et reparti.
Came and went.

C'est reparti.
Let's do this again.

Il a eu son bonbon et il est reparti.
But he's had his fun, so he's gone.