RESPONSABLES DE PLUS in English translation

• responsible for more than

Examples of using Responsables de plus in French and their translations into English

En Europe, la violence domestique est responsable de plus de décès et de troubles de santé
Domestic violence accounts for more death and ill-health than cancer

votre banque ne peut vous tenir responsable de plus de 50 dollars de charges frauduleuses.
your credit card bank cannot hold you liable for more than $50 of fraudulent charges.

La loi intitulée« Fair Credit Billing Act» indique que votre banque ne peut pas vous tenir responsable de plus de 50,00 USD pour des charges frauduleuses sur une carte bancaire.
The Fair Credit Billing Act states that your bank cannot hold you liable for more than US$ 50.00 of fraudulent credit card charges.

En tant que gestionnaire du programme de génie biomédical, Timothy Zakutney dirige l'équipe responsable de plus de 11 000 dispositifs et appareils à l'Institut de cardiologie!
As the Director of Biomedical Engineering, Timothy Zakutney leads the team at the Heart Institute that is responsible for more than eleven thousand pieces of equipment!

Une entité de gestion peut être responsable de plus d'un site, même pour des sites géographiquement dispersés, si les besoins en matière de gestion
It may be feasible for one management entity to be responsible for more than one site, even where the sites are geographically dispersed,

Cette cardiopathie augmente le risque d'AVC de façon importante et est responsable de plus de 75 000 AVC aux Etats-Unis, dont les coûts s'élèvent à plus de un milliard de dollars américains.
AF increases the risk of stroke significantly and is responsible for more than 75,000 strokes in the U.S. at a cost of more than U.S. $1 billion.

Il est aussi responsable de plus d'un tiers de la consommation mondiale de ressources matérielles,
Further, the construction sector is responsible for more than a third of global material resource consumption,

Le général Rito Alejo del Río, responsable de plus de 200 crimes contre l'humanité est lui en liberté bien
General Rito Alejo del Río, responsible for more than 200 crimes against humanity, was still a free man,

Leur usage est aujourd'hui responsable de plus de 40% des consommations mondiales d'énergie finale(UNEP,
Their use is currently responsible for more than 40% of the world's consumption of final energy(UNEP,

Le secteur agricole est responsable de plus de 70% des émissions globales de protoxyde d'azote(N2O)
The agricultural sector is responsible for more than 70% of global emissions of nitrous oxide(N2O)

Le rapport conclut que la LRA est responsable de plus de 100 000 morts,
The report finds that LRA is responsible for more than 100,000 deaths,

leur destruction est responsable de plus de 20% des émissions de gaz à effet de serre.
that their destruction is responsible for more than 20% of greenhouse gas emissions.

De tous les modes de transport, le secteur routier est celui qui consomme le plus d'énergie et qui est responsable de plus de 80% des émissions de dioxyde de carbone liées à toutes les formes de transport.
Among the various modes of transport, the road sector consumes the most energy and is responsible for more than 80 per cent of carbon dioxide emissions from all forms of transport.

Même si le secteur de l'énergie reste responsable de plus de la moitié des émissions de CO2 d'origine humaine,
Although the energy sector has continued to be responsible for more than one half of man-made CO2 emissions,

Il faut rappeler qu'Abimaël Guzmán, responsable de plus de 25 000 morts,
Abimaël Guzmán, who was responsible for over 25,000 deaths, had been arrested

Bien que les évaluations statuent que BP pourrait être responsable de plus de 14 milliards de dollars de dommages
Although estimates have been that BP could be liable for more than 14 billion dollars in clean up damages,

D'une part, ce secteur est responsable de plus d'un tiers des émissions de gaz à effet de serre(GES)
On the one hand, this sector is responsible for more than one third of greenhouse gas(GHG) emissions around the globe

qui est responsable de plus de la moitié des morceaux contenus dans le Notenbuch.
copied out by Leopold, who was responsible for more than half the contents of the Notenbuch.

la pollution de l'air domestique causée par l'utilisation inefficace de combustibles solides est responsable de plus de 4 millions de décès par an,
estimates that domestic air pollution caused by the inefficient use of solid fuels is responsible for more than 4 million deaths a year,

le type b est responsable de plus de 90% des infections Hib mortelles chez les enfants,
type b is responsible for more than 90% of the life-threatening Hib infections in children,