Examples of using Riposter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je veux quitter le système solaire avant qu'ils ne puissent riposter.
Tu as dit qu'on devait se défendre et riposter.
N'y a-t-il pas moyen de riposter?
Nous sommes capables de riposter au centuple.
il va riposter.
he's gonna shoot back.Il est remplis de colère… et va riposter.
He is full of anger… and will strike back.Elle sentait qu'elle ne pouvait pas riposter.
She felt that she couldn't fight back.Il me semble que nous sommes en train de riposter avec force.
It seems to me that we are responding in force.J'ai déjà dit à Léo que riposter n'est pas la solution.
I already told Leo that fighting back is not the answer.Le Ténébreux ne peut pas riposter sans carboniser son cœur.
The Dark One who can't strike back without charring his heart.Je serai pas tué faute de riposter.
I don't want to get killed for lack of shooting back.Vous pouvez riposter, alors je contre riposterai. .
Riposter à une agression contre un lieu
La meilleure façon de riposter est de tenir la tête haute.
Best way to hit this is head on.Au début, je voulais riposter et me défendre, listant ses manquements.
At first I wanted to retaliate and defend myself, listing his shortcomings.Doze a voulu riposter, il a fait tomber son flingue.
Doze tried to return fire, he dropped his piece.Nous devons riposter.
Tu dis que ton nouveau propriétaire ne t'a pas laissé riposter.
Now you said your new landlord didn't give you a chance to counter.Quand on te frappe, il faut riposter, non?
Vous avez pu riposter?
You were able to return fire?
