RITE in English translation

• rite
• ritual
• rites
• observance

Examples of using Rite in French and their translations into English

prescrit par le rite musulman.
as prescribed by Muslim rituals.

Ils auraient également fortement inspiré le rite de la Stricte Observance templière
They would also greatly inspire the rite of the Rite of Strict Observance

Le performeur et le gardien du rite est l'ensemble folklorique et ethnographique«Mejdouretchyé» Interfluve.
The performer and curator of the rite is the folklore-ethnographic ensemble"Mezhdurechie.

De 1805 à 1814 le Grand Orient de France administre les 18 premiers degrés du rite, laissant au Suprême Conseil de France le soin d'administrer les 15 autres.
From 1805 to 1814, the Grand Orient of France administered the first 18 degrees of the Rite, leaving the Supreme Council of France to administer the last 15.

Il est enterré par ses fils selon le rite Navajo, enveloppé dans une couverture nouée et jeté dans une crevasse.
He was buried by his sons in the traditional Navajo fashion, bound in a"death knotted" blanket and cast into a crevice.

Encore enfant, Vlad fût initié au travers d'un rite de passage durant lequel son père le pourchassa déguisé en"Grim Hunter.
When Vlad was still a boy, Sergei put his son through a rite of passage, hunting Vladimir while disguised as the fabled"Grim Hunter.

Comme rite de passage, le mariage est si important en Papouasie-Nouvelle-Guinée qu'il provoque des fiançailles d'enfants
As a rite of passage, marriage is so important in Papua New Guinea that it results in child betrothal,

Oklou, The Rite of May[NUXXE] Oklou a déjà dépassé la scène électronique,
Oklou, The Rite of May[NUXXE] Oklou has already gone beyond the electronic scene,

Le rite du sacrifice du premier-né était profondément ancré chez les Hébreux anciens.
The custom of sacrificing the first-born was deeply and strongly rooted amongst the ancient Hebrew people.

Ouais, c'était une sorte de rite initiatique, là où j'ai grandi.
Yeah, it was kind Of a rite of passage Where i grew up.

Tel un rite de passage, le dolmen incite à l'ouverture
Like a rite of passage, the dolmen encourages opening

Cinq moines bouddhistes nous ont reçus et le rite a duré environ une heure
Five Buddhist monks received us, and the ceremony lasted about an hour and a half, accompanied by chants

Un exorcisme est un rite très dangereux, et nous n'en sortirons peut-être pas vivants.
An exorcism is a very dangerous rite to perform, and we might not make it out alive.

Tu ne peux pas échapper à un rite de passage avec un mot d'excuse de ta mère.
You can't get out of a rite of passage with a note from your mom.

Il s'agit d'un rite de passage pour les enfants,
This is a rite of passage for children, marking their third,

Ils râlent parce qu'Alakay n'a pas subi le rite de passage. Techniquement,
They're griping that Alakay never went through the rite of passage, blah,

Ce rite est li au boire,
It is a ritual associated with drinking,

soumettez-vous au Rite de l'amitié,
take on the Rite of Kinship, prove your potential

Eh bien, c'est comme un rite de passage, Tu sais,
Well, it's just like a rite of passage, you know,

Meuble écrin qui prépare au rite de la dégustation, original par sa fonction
Furniture- chest that prepares to the ritual of tasting, original by its function