RITES in French translation

• rites
• rituels
• sacrements
• cérémonie
• rite
• cérémonies

Examples of using Rites in English and their translations into French

Mary, we males can be extremely complicated concerning dating rites.
Mary, nous les hommes pouvons être extrêmement compliqués concernant les rituels des rencards.

I've brought the regalia for the necessary inaugural rites.
J'ai apporté le nécessaire pour le rite inaugural.

Endora, if you think I'm gonna let Sam participate in some weird rites…!
Endora, pas question que Sam participe à des rites bizarres!

In the community of Legru, follows the Ukrainian Orthodox rites.
Dans la communauté de Legru, suit le rite orthodoxe ukrainien.

no last rites.
pas de derniers sacrements.

The rites held at Chilmeoridang in the village of Gun-rip are representative of similar ceremonies held throughout the Korean island of Jeju.
Les rituels qui se déroulent à Chilmeoridang dans le village de Gun-rip sont représentatif de cérémonies similaires organisées un peu partout sur l'île de Cheju.

Felhoelter then began administering last rites and extreme unction to the wounded as they lay on their litters.
Felhoelter commença alors à administrer les derniers sacrements et l'extrême onction aux blessés allongés sur leur litière.

However, the rites, the Temple, our attitudes
Cependant, les rituels, le Temple, nos attitudes

You might wanna get ready to do last rites, Padre or whatever it is you all do.
Vous devez avoir fini de faire les derniers sacrements, Padre ou quoique ce soit, ça doit être fini.

when he intended to conduct the accession rites.
il annonce son intention d'organiser une cérémonie de couronnement.

while the traditions, rites and cultures of communities surrounding the forest could also attract visitors.
tandis que les traditions, les rituels et les cultures des communautés environnantes pourraient également attirer des visiteurs.

From Ancestral rites to the contemporary stage and passing through exhibition halls,
Du rite ancestral à la scène contemporaine en passant par les salles d'exposition,

Give me Last Rites or I send all three of us to the afterlife.
Donnez moi les derniers sacrements ou je nous envoie tous les trois dans l'au-delà.

If my bike's still here after the Rites… send that to my parents.
Si ma moto est toujours là après la cérémonie… envoie ceci à mes parents.

Drugs(notably opium) were used for medical purposes and/or as part of religious rites cannabis, coca
Les drogues(notamment l'opium) étaient utilisées à des fins médicinales et/ ou dans le cadre de rituels religieux cannabis,

It is precisely this factor that explains their attraction to the populations, who perform here their rites and meet with the divinities.
C'est justement cet aspect sublime qui fait le choix des populations locales d'y concentrer leur rite et la rencontre avec les divinités.

His injuries were so serious that a priest was called to perform last rites.
Son état est si critique qu'un prêtre est appelé à son chevet pour lui administrer les derniers sacrements.

Is this one of the reasons for removing the reference to the Great Architect of the Universe in the GODF rites in the late 19th Century?
Est-ce l'une des raisons de la suppression de la référence au Grand architecte de l'univers dans les rituels du GODF à la fin du XIX e siècle?

re-established Sunni rites throughout all of Ifriqiya.
rétablit dans toute l'Ifriqiya le rite sunnite.

that you will not immerse my ashes alone… that both my sons will do my last rites.
plongeras pas mes cendres tout seule… que tous les deux mes fils feront les derniers sacrements.