RITES in Hungarian translation

• rítusok
• szertartások
• az kenetet
• rituálék
• rites
• rítusokat
• rítusai
• szertartásokat
• rítus
• szertartás
• szertartást
• rituálékat

Examples of using Rites in English and their translations into Hungarian

For centuries mankind had been creating rites in aid of life and love.
Az emberiség az évszázadok során megteremtette az élet és a Szeretet megsegítésére szolgáló szertartásokat.

We held funeral rites at a temple.
Temetési szertartást tartottunk egy templomban.

The notions of the new Neolithic way of life were accompanied by several- for us mysterious- rites.
Az újfajta életformához társuló képzetekhez számos, számunkra titokzatos rítus kapcsolódott.

was put through traditional Buddhist purification rites.
elvégezték rajtam a hagyományos buddhista, tisztító szertartásokat.

And we have yet to give her… her fertility rites.
És mi adunk neki… termékenységi szertartást.

I lie in the Coffin… whilst rites are being performed.
Egy koporsóban fekszem, miközben szertartásokat végeznek.

We have… we have to give him the death rites.
Meg kell… tartanunk a halál szertartást.

When we perform Crowley's rites, then you see union.
Amikor v-végrehajtjuk Crowley szertartásait, akkor eggyéválást l-láthat benne.

You call fooling around with superstitions and voodoo rites research?
A bábonákkal és vudu rítusokkal szórakozni az kutatás?

The rites of Christianity are incompatible with even religious drunkenness.
A kereszténység szertartásai azonban még a vallási alapokon nyugvó részegséggel sem egyeztethetõek össze.

The beliefs and rites of the Buddhists have not continued according to His fundamental teachings.
Buddha és Konfúciusz hitét és szertartásait nem az ő alapvető tanításaik szerint folytatják.

We go through initiation rites.
Beavatási szertartásokon megyünk keresztül.

Certain idolatrous rites mentioned are not known from any other sources.
Az itt említett némely bálványimádó rítust semmilyen más forrásból nem ismerjük.

One possible explanation might have been dogs' ritual importance in death or burial rites.
Az egyik lehetséges magyarázat a kutyák fontossága lehetett a halálban vagy pedig temetkezési rítusokban.

preserved their own traditions and religious rites.
megőrizték hagyományaikat és vallási rítusaikat.

You want us to pay for your husband's final rites.
Azt akarod, hogy a férjed utolsó rítusát ő fizesse?

Like fertility rites.
Mint a termékenység rítusa.

Maintenance of the belief and rites given to this church.
Annak megőrzése, amit ez az egyház hitben és rítusokban kapott.

And how is it you are able to resist the maenads' rites?
Hogy vagy képes ellenállni a menádok rítusainak?

Many Zoroastrian religious and traditional rites are also accompanied by music.
Valamint sok zoroasztriánus vallási és tradicionális rítust is zene kísér.