SAISIES in English translation

• seizures
• seized
• entered
• captured
• entries
• input
• saisies
• interdiction
• confiscated
• taken
• foreclosures
• submitted

Examples of using Saisies in French and their translations into English

Les saisies de paramètres se réduisent à un strict minimum.
The work of parameter entry is reduced to an absolute minimum.

Disposer de formulaires de saisies ergonomiques en cas de saisie manuelle.
Have ergonomic entry forms in case of manual entries..

Dans la hâte, les coordonnées de navigation ont été mal saisies.
In our haste to escape, the navicomputer's coordinates were inputted incorrectly.

Deux étapes au plus peuvent être saisies.
At most two stages can be inputted.

Plus grande précision des données et élimination des saisies de données en double.
Improved data accuracy and elimination of double data entry.

OK ou Enreg Confirmer les saisies ou enregistrer.
Ok or Spei Confirm or store the entry.

Saisies par les flics, mais trop bien pour être fondues.
Impounded by the cops, but way too nice to be melted.

Vérifiez impérativement toutes les données saisies avant de confirmer votre transaction.
Before confirming any transaction, it is vital to check all data to be confirmed.

Les données peuvent être saisies via des interfaces réseau,
Data can be recorded via network interfaces

Ces idées, une fois saisies par l'aspirant, provoquent deux développements.
These ideas, when grasped by the aspirant bring about two developments.

Les mesures provisionnelles comme les saisies avant jugement ou les mesures de sauvegarde;
Provisional measures such as seizures before judgment or safeguard measures;

Le régime applicable aux saisies et aux confiscations a été exposé dans le rapport précédent.
The seizure and confiscation regime was explained in the previous report.

Pour ce qui est des saisies, les statistiques portent sur 2008 et 2009.
In respect of seizure statistics, the report focuses on 2008 and 2009.

A priori pas d'armes à feu ni de grenades saisies.
No guns or grenades were seized.

L'application de cette loi aboutit fréquemment à des saisies.
The application of this law leads to frequent confiscations.

munitions ont été saisies.
ammunition were impounded.

NUMÉRO CAUSE CORRECTION Les électrodes n'ont pas été fermement saisies.
NUMBER CAUSE CORRECTION Electrodes were not firmly grasped.

Utilisez des casseroles avec des poignées qui peuvent être facilement saisies et qui restent froides.
Use pans with handles that can be easily grasped and remain cool.

En 2007, le Brésil a signalé des saisies records d'"ecstasy"(211 145 comprimés),
In 2007, Brazil reported record seizures of 211,145 tablets of"ecstasy",

les opérateurs désignés émetteurs vérifient que les données saisies sont conformes aux informations contenues dans la demande d'ordre postal de paiement.
the issuing designated operators shall check that the data entered are in conformity with the information contained in the postal payment order request.