IMPOUNDED in French translation

• saisi
• confisqué
• mis en fourrière
• fourrière
• retenu
• mis sous séquestre
• saisis
• saisie
• saisies
• confisqués
• confisquées
• confisquée
• mise en fourrière
• retenue

Examples of using Impounded in English and their translations into French

Oh, and… he had Hayward's car impounded.
Oh, et… il a fait enlever la voiture hayward par la fourrière.

Was his car impounded?
Sa voiture a été confisquée?

I heard a rumour around town that the mine was impounded.
Le bruit courait que la mine serait saisie.

It was impounded.
Il était à la fourrière.

Madam, our car has been illegally impounded… in this establishment.
Madame, notre voiture a été illégalement confisquée dans cet établissement.

The real one's been impounded.
L'autre a été saisie.

Your car was impounded.
Votre voiture a été saisie.

So you're saying Charlotte's car was also impounded?
Donc vous dites Charlotte la voiture a été aussi confisquée?

It's been impounded.
Elle a été saisie.

My car was impounded.
Ma voiture a été confisquée.

His car was impounded.
Sa voiture a été saisie.

Then your car will be impounded.
Alors votre voiture sera saisie.

Boss wants it impounded.
Boss veut le confisquer.

But they have impounded all me stock.
Ils m'ont confisqué tout mon stock.

I want this car impounded as evidence.
Qu'on saisisse cette voiture comme preuve.

They impounded my car.
Ils ont confisqué ma voiture.

They impounded the Cruiser.
Ils ont confisqué le cruiser.

Cops impounded my boat.
Les flics ont saisi mon bateau.

They impounded my motorcycle without warning.
Ils ont saisi ma moto sans prévenir.

They impounded my materials at the docks.
Ils ont bloqué mes matériaux sur le quais.