Examples of using Secondera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le président désigné(élu) secondera le président dans l'accomplissement de ses tâches,
Il est proposé de créer un poste D-1 pour un Conseiller adjoint de la police qui secondera le Conseiller de la police(D-2)
A D-1 post for a Deputy Police Adviser is proposed to support the Police Adviser(D-2)Un assistant administratif chargé du soutien logistique pendant six mois, qui secondera l'équipe dans le domaine de la logistique;
One administrative/logistics assistant for six months, who will assist the team in all matters issues related to logistics;C'est pour cette raison que j'ai décidé de nommer un adjoint résident de mon Envoyé spécial, qui le secondera dans l'action qu'il mène pour trouver
It is for this reason that I have decided to appoint a resident deputy to my Special Envoy who will assist him in the efforts to find and implement a comprehensive settlement,Le bureau du PNUD, qui secondera le pays sur les plans technique et financier, pour lui permettre d'accomplir des progrès mesurables dans les domaines clefs du développement durable, conformément aux objectifs 1,
UNDP Office contributions will be oriented towards technical and financial assistance to the country with a view to achieving measurable progress in areas crucial to sustainable human development,Il est proposé de renforcer cette fonction par la création d'un poste d'assistant administratif pour les questions de pharmacie(agent des services généraux recruté sur le plan national), qui secondera le médecin pour ce qui est de la gestion du matériel médical
It is proposed to strengthen this function with the establishment of a Pharmacy Administrative Assistant(national General Service), who will support the Doctor in managing the medical assets and the inventory of medical supplies by coordinating the drug requisitionsconcernant les pays en développement sans littoral ou insulaires continuera de relever du Bureau du Coordonnateur spécial, où il sera supervisé par un fonctionnaire de classe D-1, que secondera un fonctionnaire de classe P-4,
island developing countries will continue to be carried out within the Office of the Special Coordinator under the overall supervision of a staff member at the D-1 level, supported by a staff member at the P-4 level,concernant les pays en développement sans littoral ou insulaires continuera de relever du Bureau du Coordonnateur spécial, où il sera supervisé par un fonctionnaire de classe D-1, que secondera un fonctionnaire de classe P-4,
island developing countries will continue to be carried out within the Office of the Special Coordinator under the overall supervision of a staff member at the D-1 level, supported by a P-4 level staff member,concernant les pays en développement sans littoral ou insulaires continuera de relever du Bureau du Coordonnateur spécial, où il sera supervisé par un fonctionnaire de classe D-1, que secondera un fonctionnaire de classe P-4,
island developing countries will continue to be carried out within the Office of the Special Coordinator under the overall supervision of a staff member at the D-1 level, supported by a staff member at the P-4 level,Il est secondé par Alphonse de Tonti.
Il est secondé par le vice-président.
Il est secondé par un infirmier cambodgien.
L'examen de la commission a été secondé et vérifié par l'agent local du Fonds.
Il est secondé par Ngan et dirige plus de 700 employés.
He is backed up by Khanh and 700 production staff.Le Secrétariat seconde le personnel du département des infrastructures et de l'énergie de la CUA.
Petite seconde décentrée à 5h.
Small seconds offset at 5 o'clock.Aujourd'hui secondé par son fils Mathieu,
petite seconde à 6 heures.
small seconds at 6 o'clock.Heures- minutes- petite seconde à 1 heure.
Hours- minutes- small seconds at 1.Y'a quelqu'un qui seconde?
Who seconds that?
