Examples of using Section entretien in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
voir la section Entretien ci-dessous.
please refer to the maintenance section below.voir Remplacement de I'ampoule du four la section Entretien.
see Replacing an Oven Light in the Maintenance section.permutez-les comme indiqué dans la Section entretien.
rotate them as indicated in the service maintenance section.Installez la batterie tel que décrit dans Entretien de la batterie de la section Entretien du manuel d'installation.
Install S'assurer que la tension de la courroie est adéquate voir la section entretien du manuel.
Be sure that les interventions du propriétaire énoncées dans le Section entretien.
owner Filtre à huile recommandé Remplacez le filtre à huile du moteur aux intervalles recommandés dans le Section entretien.
Engine Oil Filter Recommendation Change your engine oil filter according to the appropriate schedule listed in the service maintenance section.en toute sécurité voir section Entretien/ Contrôle.
safely see section on Maintenance/Checks.consultez immédiatement la section Entretien du Manuel d'utilisation,
suivez la procédure décrite à la section Entretien(Voir en page 14)
follow the procedure described in the maintenance section(page 14)Consulter la section«Entretien».
Pour connaître les intervalles de vérification et de vidange, consultez la Section entretien. 2La contenance est déterminée en remplissant la boîte de vitesses jusqu'au bord inférieur de l'orifice de remplissage
Refer to your scheduled maintenance section to determine the correct service interval. 2Service refill capacity is determined by filling the transmission to the bottom ofréaliser des sertissages d'essai supplémentaires pour déterminer si les mâchoires ont été endommagés voir« Mâchoires» dans la section Entretien.
perform a test crimp on a spare piece of PEX to determine if there is damage to the jaws see"Jaws" in the Maintenance section.Cette garantie ne couvre pas le remplacement d'articles consommables effectué dans le cadre des opérations d'entretien normalement prévues audelà du premier délai de remplacement de l'article indiqué dans la section entretien du manuel de l'utilisateur du produit, notamment.
This warranty does not cover replacement of expendable Cette garantie ne couvre pas le remplacement d'articles consommables effectué dans le cadre des opérations d'entretien normalement prévues au-delà du premier délai de remplacement de l'article indiqué dans la section entretien du manuel de l'utilisateur du produit, notamment.
This warranty does not cover replacement of expendable Consultez le Section entretien pour déterminer les intervalles d'entretien appropriés.
Refer to the Service Maintenance Section aux intervalles recommandés consultez la section Calendrier d'entretien figurant à la section Entretien.
adjust valve clearance at recommended intervals see Ce lave-vaisselle Bosch ne requiert aucun entretien spécial autre que ce qui est décrit dans la section entretien. en cas de problème avec le lave-vaisselle,
Your Bosch dishwasher requires no special care other than that described in the Care and Maintenance section. if you are having a problem with your dishwasher,Pour connaître les intervalles de vérification et de vidange, consultez la Section entretien. 2La contenance est déterminée en remplissant la boîte de vitesses jusqu'au bord inférieur de l'orifice de remplissage
Refer to your scheduled maintenance section to determine the correct service interval. 2Service refill capacity is determined by filling the transmission to the bottom ofheure à 6-10 amps. Voir"BATTERIE" dans la section Entretien de ce manuel.
See"BATTERY" in Maintenance section of this manual for charging instructions.
