SENSORIEL in English translation

• sensory
• sensorial
• sense
• sensoriel
• senses

Examples of using Sensoriel in French and their translations into English

Un voyage sensoriel qui avec une certaine puissance, nous ramènera à notre enfant intérieur.
A voyage of the senses that bring us back to our inner childhood with force.

Drapé est un canapé sensoriel et inhabituel recouvert de cuir nubuck où chaque pli est le résultat de compétences de couture exceptionnelles.
Drapé is a sensory, unusual sofa upholstered in splendid draped Nubuck leather where every single pleat is the result of exceptional and keen-to-detail tailoring skills.

Le voyage sensoriel se poursuit en bouche avec des notes de petits fruits rouges, de sous-bois.
This journey of the senses continues on the palate with notes of red berry fruits and undergrowth.

Un langage sensoriel, singulier, atypique s'ouvre avec joie ici sous vos yeux.
A sensory, singular, atypical language opens with joy here before your eyes.

Un havre sensoriel authentique qui détend le corps
It is a true oasis for the senses as it relaxes the body

Les recherches sur le handicap sensoriel, moteur et mental ont donné lieu à de nombreuses inventions issues des nouvelles technologies.
Thanks to new technologies, research into sensorial, physical and mental handicap has led to many new inventions.

un voyage sensoriel, un retour à l'essentiel, une renaissance.
a journey of the senses back to the essentials, to a rebirth.

A l'Académie, il avait calculé le point mort sensoriel d'un vaisseau tholos
At the Academy, he calculated a sensory blind spot on a Tholian vessel

intellectuel ou sensoriel, ou tenir à un état pathologique
intellectual or sensory impairments, medical conditions

l'eau fra che parfum e Amande Persane vous initie un rituel parfum sensoriel et bienfaisant.
enchanting gardens of Persia, Amande Persane fresh fragrant water introduces you to a sensory and beneficial scented ritual.

Une[220] vibration de l'extérieur vient frapper un organe sensoriel et est transmise à un centre correspondant dans le cerveau.
A vibration from outside strikes on an organ of sense, and is transmitted to the appropriate centre in the brain.

c'est un vrai délice sensoriel.
it's a real feast for the senses.

intellectuel ou sensoriel.
intellectual or sensory impairment.

c'est un film sensoriel.
Because the film is about the senses.

Il sera attaché à la baie de chargement, et l'appareil sensoriel reposera dessus.
It will be attached to the payload bay, and the sensor apparatus will rest on it.

Ces lunettes fonctionnent selon un principe simple: elles recréent la ligne d'horizon au moyen d'un liquide coloré pour résoudre le conflit sensoriel.
They contain a coloured liquid that recreates the horizon line to resolve conflict between the senses.

Il demande en outre si l'accès à l'information sera garanti pour les personnes ayant un handicap sensoriel ou intellectuel, par exemple grâce à des supports de communication améliorée.
He also asked whether access to information would be guaranteed for persons with a sensory or intellectual disability, for example through augmentative formats of communication.

une voix féminine dévoile de multiples vérités et dresse un portrait sensoriel et pluridimensionnel de la femme.
a feminine voice unveils multiple truths and paints a sensorial and multidimensional portrait of women.

à la végétation luxuriante, aux lumières intenses du Brésil et une réflexion portée sur un paysage urbain très sensoriel.
lush South American vegetation, the deep skies of Brazil and the sensorial urban landscape.

Ce qui débute à partir des centres cérébraux et est dirigé vers les organes lesquels sont en contact direct avec le sensoriel.
This starts from the brain-centers toward the organs which are in direct contact with the physical.