Examples of using Sera beaucoup in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cependant, le rythme du vieillissement sera beaucoup plus rapide dans les dernières au cours des décennies à venir.
However, the pace of ageing will be significantly faster in the less developed regions over the coming decades.La distance entre les enceintes sera beaucoup moins grande que la distance entre vous et le système d'enceintes.
The distance between the speakers will be far less than the distance from you to the speaker system.L'électricité sera beaucoup moins onéreuse que celle produite par des générateurs,
Electricity will be significantly cheaper than the equivalent produced by generators,Le prochain outfit sera beaucoup plus de saison, je le promets.
la pente pour ces matières sera beaucoup plus plate que pour le système de référence autoéchauffant charbon.
the slope for such substances will be considerably flatter than for the self-heating reference system charcoal.Oui, parce qu'il sera beaucoup plus difficile de déterminer le seuil sécuritaire de consommation de cannabis,
Yes, because it will be far more difficult to determine the threshold for cannabis consumption,Ok, ça sera beaucoup plus facile pour nous deux si tu te relaxais.
Okay, this will be a lot easier on the both of us if you just relax.Si vous prenez le temps de les éliminer tôt en saison, il sera beaucoup plus facile de les contrôler par la suite.
If you take the time to keep your garden weed free early in the season it will be infinitely easier for you to control them later.Certaines personnes peuvent avoir recours aux services juridiques à des fins de conseils seulement, ce qui sera beaucoup moins coûteux que la pleine représentation.
Some people may retain legal services for the purpose of advice only, which will be considerably cheaper than full representation.La valeur de votre police sera beaucoup plus élevée que les primes que vous payez.
The value of your policy will be far more than the premiums you pay.Identifier les différents groupes d'éclairage ou d'audio sera beaucoup plus facile grâce aux connecteurs Schuko IP-44 avec codage couleur.
Identifying separate light or audio groups will be a lot easier by using the colour coded IP44-protected Schuko connectors.Si vous ne construisez pas votre extension sur de solides fondations, elle pourrait structurellement s'écrouler plus tard, ce qui sera beaucoup plus difficile à rattraper.
If you do not properly build your foundation your set can structurally collapse later, which will be infinitely harder to fix.Ce sera beaucoup plus calme et vous pouvez manger
It will be a lot quieter and you can eat the freshest sashimiIl sera beaucoup plus facile de convaincre l'ambassade d'agir si vous pouvez montrer que votre demande est bien fondée et réaliste.
It will be far easier to convince the embassy to take some action when you can demonstrate that your request De ce fait, il. elle sera beaucoup plus enclin à l'approuver- car un nouveau projet veut aussi souvent dire de nouvelles dépenses et un budget.
This way, it will be a lot easier for him to approve it- because Toute demande de changement sera beaucoup plus coûteuse à négocier que le serait l'adaptation
Any required change will be far more expensive to negotiate than adapting publicly ownedLa température des piscines dans les maisons de vacances et les résidences sera beaucoup plus haute.
The temperature of the pools in the vacation homes and residences will be a lot higher.cette fois, le niveau de compétition sera beaucoup plus élevé que lors des jeux de la FISU.
Ward knows that the level of competition will be far more superior to that of the FISU games.ça va se calmer et il sera beaucoup plus réceptif à tes explications.
he le processus de s paration sera beaucoup plus facile.
the separation process will be a lot easier.
