SERVE in English translation

• serve
• be used
• should
• serves
• is used
• served
• was used
• serving

Examples of using Serve in French and their translations into English

Veillez à ce que notre plan nous serve bien.
Help make sure that our plan will serve us well.

Et bien, juste un peu de ménage avant qu'on vous serve le dîner, J'espère qu'il n'y a pas de régimes alimentaires dont on nous a pas parler.
Well, just a bit of housekeeping before we serve your dinner, hoping there's no dietary requirements we haven't heard about.

Il est important que la signalisation serve à identifier et à distinguer les utilisations entre elles lorsque de nombreux immeubles sont regroupés.
It is important that signage be used to identify and distinguish between uses where there are multiple buildings on a site.

Que ce souvenir nous serve à tous à garder vivante sa mémoire
May this memorial serve to keep alive his memory for all of us

Il faudrait que ce centre soit établi exclusivement à cet effet et ne serve pas à héberger d'autres enfants ayant contrevenu à la loi.
Such a centre should be established solely for this purpose and should not house other children who have been found to have violated the law.

Il est résolu que le CRAPO fasse un don de 500$ à LeadNow à la condition que l'argent serve aux activités dans Ottawa-Orléans. p/a/a.
Be it resolved that CRAPO donate $500 to LeadNow on the condition that the money be used for activities in Ottawa-Orleans.

de façon qu'elle nous serve véritablement dans nos efforts pour bâtir un monde meilleur.
it can truly serve us in our endeavour to build a better world.

Avant de créer une application de marque, assurez-vous qu'elle serve un but réel et qu'elle apporte une vraie valeur ajoutée aux yeux des utilisateurs.
Before you create a branded app, make sure it serves a real purpose and adds value to your users' life.

À condition qu'elle ne serve pas à financer des activités de déminage entreprises par des sociétés qui fabriquent des mines antipersonnel ou des mines terrestres.
A condition of their assistance is that it not be used to finance mine-clearance activities undertaken by companies involved in arms or landmine manufacturing.

Que l'argent serve aux contrats librement débattus
Whether the money is used for bargaining contracts

Il a besoin de bien l entretenir afin qu il serve son but, juste comme vous devez donner de l essence à la voiture que vous utilisez.
He needs to maintain it well, so that it serves his purposes, just like you need to give gasoline to the car that you use.

Demandons instamment que la session extraordinaire serve également à identifier et à promouvoir de nouvelles mesures visant à associer les principaux groupes à la mise en oeuvre d'Action 21;
Urges that the special session also be used for identifying and promoting further measures to involve major groups in the implementation of Agenda 21;

Garber serve en tant que juge de probation du comté de Webster,
Garber served as probate judge of Webster County,

Il se réunit régulièrement afin que l'expertise combinée de ses membres serve à produire un document homogène
The group meets regularly to ensure that the combined expertise of its members is used to produce a consistent

Il faut moderniser le système réglementaire afin qu'il serve de catalyseur pour les nouveaux produits.
The regulatory system must be modernized, with the objective of ensuring that it serves as a catalyst for new products.

N'est-il pas affreux qu'un édifice sacré serve ainsi pour du profit?
Is it not terrible that our sacred building be used like this for profit?

Il se peut néanmoins que le pays serve à la contrebande de drogue
It was possible that the country was used to smuggle drugs

Que la cellule robotisée de Starrag serve pour une telle prestation
Regardless of whether the Starrag robotic cell is used for this type of service

Il souligne que le meilleur moyen à utiliser pour que le Traité serve les intérêts des États parties consiste à veiller à ce que ses dispositions soient strictement respectées.
He stressed that the best way to guarantee that the Treaty served the interests of States parties was to ensure strict compliance with its provisions.

Le grand défi consister à façonner la"4 ième révolution industrielle" de telle manière qu'elle serve le bien commun et qu'elle diminue l'inégalité sociale.
The great challenge is to shape the"4th Industrial Revolution" in such a way that it serves the common good and diminishes social inequality.