Examples of using Services web in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Notez que mettre à jour/ rafraîchir les informations EPG peut prendre du temps en fonction de la qualité de votre connexion et des services web.
Please note that updating/ refreshing the EPG information may take a while depending on your network and web service quality.crée un tunnel sécurisé entre votre ordinateur et tous les sites ou services web sur Internet.
creates a secure tunnel between your computer and every website or web service on the internet.il se peut que vous souhaitiez surveiller vos journaux d'accès aux services Web ainsi que les niveaux de code de réponse HTTP.
you might want to monitor your web service access logs and monitor the HTTP response code levels.L'administrateur du service Web utilise ces informations diagnostiquer et résoudre tout problème lié aux applications qui utilisent les services Web;
The web service administrator will use this information to help diagnose and resolve any issues for applications that use the web service.Ce pilote est automatiquement installé sur votre ordinateur client lorsque vous installez un logiciel client pour l'impression via des services Web.
The WIA Scan Driver is automatically installed to your client computer when you install client software for Web Service Printing.Notre objectif premier lorsque nous avons investi dans Axway API Gateway était de sécuriser nos communications via les services Web.
We initially invested in Axway API Gateway to secure our Web Service communications.Melleard l'explique:« Notre objectif premier lorsque nous avons investi dans Axway API Gateway était de sécuriser nos communications via les services Web avec la CNAV.
As Melleard explained,"We initially invested in Axway API Gateway to secure our Web Service communications with the CNAV.Une méthode normalisée d'échange des avis à la batellerie au moyen des services Web est en cours d'essai.
A standardized method for exchanging Notices to Skippers by means of Web Service(WS) technology is currently in a trial phase.Partagez des images de qualité supérieure prises avec votre appareil photo sur vos réseaux sociaux ou vos services web préférés.
High quality images shot with the camera can be shared on your favorite SNS or web service.Enfin, la Commission s'est félicitée du développement des services Web qui permettront à des systèmes informatiques autorisés à accéder directement aux informations contenues dans l'ITDB.
Finally, the Board welcomed the development of web services that will allow authorized IT systems to directly access information in the ITDB.Grâce à ces services Web, les détaillants offriront différentes options de ramassage, des fonctions de repérage,
With Canada Post Web Ser- vices, retailers can offer various pick-up options,Traitement liés aux services web de ce site ont lieu à AB Z Soluzioni Informatiche S.R.L.
Treatment related to web services of this website take place at AB Z Soluzioni Informatiche s. r. l.Les traitements liés aux services web de ce site sont réalisés au siège du OVEST VIAGGI S.R.L.
The processing in relation to web services for this site is performed at the aforementioned address of the OVEST VIAGGI S.R. L.Cliquez sur l'onglet Services Web, puis cliquez sur Mise à jour du produit dans la section Paramètres des services Web.
Des services web comme eBay, Blogger,
With web services such as eBay,Les services web conformes au style d'architecture REST,
Web services that conform to the REST architectural style,Les normes des services Web régissent la capacité de manipuler,
Standards for web services provide capabilities En 2013-2014, le volet« services Web» du partenariat a donné lieu à 20 514 pages vues supplémentaires concernant ACC sur le site Web de Service Canada.
In 2013-14, the web services portion of Actuellement, toutes les nouvelles pages que la Section des services Web a créées sont conformes au niveau 1,
Currently, all new pages created by the Web Services Section are compliant with level 1,
