Examples of using
Ses articles
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Pat Brennan propose ses articles à diverses publications traditionnelles
Brennan sells his stories to a variety of traditional
Il a ensuite étendu ses recherches à la théorie des corps de classe plus globale, au sujet de laquelle plusieurs de ses articles ont été écrits conjointement avec Shuji Saito.
It was then extended to higher global class field theory in which several of his papers were written jointly with Shuji Saito.
Désormais, lorsque vous reliez n'importe quel client au type de client Employé, ses articles seront automatiquement réduits.
Now, when you attach any customer with the Employee Customer Type, their items will be discounted automatically.
Setik vérifie et garantit tous ses articles, y compris les switch poe,
Setik imports, tests and guarantees all its products including PoE network switches,
tu étais fasciné par ses articles et ses livres de Droit.
you were fascinated with his papers and his law books.
ces commandes eCom dans votre compte Retail lorsque votre client vient chercher ses articles.
there are two workflows you can use when your customer comes to pick up their items.
La Loi sur la sécurité sociale a été améliorée par l'amendement de ses articles par cinq lois de 2005 à 2008.
Law on Social Insurance is improved changing some of its article with 5 laws from 2005 to 2008.
des experts et des victimes dans ses articles 32 et 33.
experts and victims in its article 32 and 33.
Ses articles ont été la source d'inspiration de la série télévisée Dr House, dans les années 2000.
Her column was the inspiration for the television series House M.D. in the mid-2000s decade.
C'est à cette époque, en 1977, qu'il réunit tous ses articles écrits entre 1964
In 1976, he compiled several of his essays written between 1964
Tous ses articles sont également applicables aux enfants réfugiés alors
All of its articles were equally applicable to refugee children,
Enfin, l'organisateur peut fixer librement les prix de tous ses articles, et les terminaux cashless calculent automatiquement le montant des transactions!
Finally, the organizer is free to set the prices of all his products, and cashless terminals automatically calculates the amount of the transactions!
Ses articles ont été publiés dans Spirale,
Her articles have been published in Spirale,
Ses éditeurs attendent ses articles, et il n'est pas allé à ses conférences.
Publishers wait in vain for his papers. He's failed to turn up at lectures.
Ses articles ont été publiés dans de nombreuses revues spécialisées,
Her articles have been published in many academic journals,
Wicked personnalise 99% de ses articles en utilisant le procédé de la sublimation impression au coeur de la fibre.
Wicked personalises 99% of its items by using the sublimation process printing in the haert of the fibre.
Si vous n'avez pas le temps de lire tous ses articles, je vous conseille de commencer par les meilleurs citations pour rester motivé.
If you do not have the time to read all her articles, I recommend you start today with the best quotes to give you motivation.
elle était une participante connue du débat des genres à travers ses articles dans le journal de Fredrika Bremer-förbundet.
she was a known participator in the gender debate through her articles in the paper of Fredrika Bremer-förbundet.
traduisant ses articles en anglais.
translating some of his papers into English.
elle décide d'observer Aya, pour savoir comment elle s'inspire et écrit ses articles.
she decided to observe Aya's way of gathering material for her articles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文