SES CLASSES in English translation

• his classes

Examples of using Ses classes in French and their translations into English

la salariée avait des problèmes personnels de gestion et de discipline dans ses classes qui présentaient un certain degré de difficulté,
personal classroom management and discipline issues in her classes, which were challenging to some degree,

Néanmoins, même si c'est un produit impressionnant ce n'est pas le produit de rang plus élevé sur l'emplacement de ses classes.
Nevertheless, although that is an impressive product it isn't the highest ranked product on the location for its classes.

Néanmoins, malgré le fait que c'est un produit impressionnant ce n'est pas le produit de rang plus élevé sur l'emplacement de ses classes.
Nevertheless, despite the fact that that is an impressive product it isn't the highest ranked product on the location for its classes.

Néanmoins, peu importe que c'est un produit impressionnant ce n'est pas le produit de rang plus élevé sur l'emplacement de ses classes.
Nevertheless, regardless that that is an impressive product it isn't the highest ranked product on the location for its classes.

recevant dans ses classes jusqu'à douze élèves, généralement après qu'ils
taking up to twelve scholars into his classes, usually after they had left the local school,

Aubert Vanderlinden fait ses classes à l'école de danse de l'Opéra de Paris
Aubert Vanderlinden continued his classes at the Paris Opera Ballet school

le Chef fait ses classes au Pavillon Ledoyen avec Christian Le Squer
the Chef made his classes at Pavillon Ledoyen with Christian Le Squer

Ses classes sont rendus uniques grâce à ses vastes connaissances
His classes are made unique through his extensive knowledge of

il a proposé aux quinze étudiants d‟une de ses classes, au Caire, de commencer la journée en jetant le"Dé de la Paix.
he proposed to 15 children of one of his classes in Cairo to start the day by launching the"Dice of Peace.

Il enseigne de la 9e à la 11e année et plusieurs de ses classes sont formées de nouveaux Canadiens qui, malgré leur amour pour notre pays,
He teaches grades 9- 11 and several of his classes are comprised of new Canadians who may love the country

Jacques quitte la restauration pour s'associer à Emile qui faisait alors ses classes à Serpette dans le mobilier années 30.
Jacques leaves the restoration to associate with Emile who then made his classes at Serpette in furniture 1930s.

Initialement, l'institut Collégial Pentecôtiste Américain tenait ses classes et logeait ses étudiants
Initially the Pentecostal Collegiate Institute held its classes and accommodated its students

UNE EXPERTISE DE L'ASSIETTE Eva n'a pas fait ses classes à table mais sur le terrain:
AN EXPERTISE OF THE PLATE Eva did not make her classes at the table but in the field:

C'est après avoir fait ses classes dans de belles maisons comme l'Hôtel du Cap Eden Roc,
It was after his classes in great restaurants such as Hotel du Cap Eden Roc,

il a toujours été attiré par l'utilisation des technologies afin de dynamiser ses classes et faciliter l'apprentissage de la langue de Shakespeare.
he has taken interest in the use of technology to bring more dynamism to his classes and facilitate the learning of Shakespeare's language.

les responsables du CEPEO ont suivi une formation dispensée par ArTech de manière à respecter la démarche structurée qui a permis au CEPEO d'intégrer les pratiques de gestion environnementale dans ses classes et ses établissements.
CEPEO officials took part in an ArTech training programme to learn about the structured approach that would allow the CEPEO to integrate environmental management practices in its classes and facilities.

De 1947 à 1950, ses classes comptaient jusqu'à 43 élèves de plusieurs niveaux,
From 1947 to 1950, her classes had up to 43 students at several levels,

elle a organisé une activité qui a permis aux élèves de trois de ses classes de découvrir leur groupe sanguin.
with the help of volunteers, organized an event at the school that saw three of her classes to determine their blood type.

où il a eu la chance de faire ses classes chez deux figures locales:
where he was lucky enough to have his classes with two local figures:

À la place de l'ancienne société bourgeoise, avec ses classes et ses antagonismes de classes,
In place of the old bourgeois society, with its classes and class antagonisms,