Examples of using Ses exploits in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
trentaine de vols et a reçu pour ses exploits la Toison d'Or de l'Aventurier en 2009.
he performed more than thirty flights and received for his exploits the Golden Fleece Adventurer in 2009.détenteur du record mondial après ses exploits de l'année dernière.
indeed a world record holder after his exploits last year.En récompense de ses exploits et de son courage, les autorités attribuent à Kantorovitch l'ordre de la Guerre patriotique,
For his feat and courage Kantorovich was awarded the Order of the Patriotic War,Cependant, ses exploits sont diffusés en Grande-Bretagne
However, her exploits were heralded in BritainLa Chine nous conte ses connaissances et ses exploits de l'utilisation de la puissance des plantes,
China tells us Je viens juste d'apprendre tous ses exploits, depuis sa marche sur la place Flirk Blirk jusqu'à son actuelle bataille contre son addiction à l'héroïne.
I have only just been learning about his accomplishments, from L'équipe canadienne masculine de basketball en fauteuil roulant a aussi été reconnue pour ses exploits à Londres en tant que finaliste dans la catégorie de la meilleure équipe.
The Canadian Men's Wheelchair Basketball Team was also recognized for its accomplishments in London as a finalist in the best team category.Il a répertorié tous ses exploits sur son téléphone, comme un cours.
He chronicled all of his exploits on En séries éliminatoires, l'Impact n'a toutefois pas été en mesure de répéter ses exploits de l'année 2009.
attire alors l'attention de Rodimtsev qui suit ses exploits.
un homme âgé, revient à plusieurs reprises pour raconter ses exploits, soit voler un certain nombre de personnes.
returns repeatedly to the diner to tell the man of his exploits in robbing a number Le véritable Yue Fei est diffèrent de celui présenté par les mythes ultérieures qui ont magnifié ses exploits.
The real Yue Fei differed à la suite de ses exploits avec Gurthang.
the Blacksword of Nargothrond, because of his prowess with Gurthang.La saison 1971-1972 a marqué un tournant car elle voit l'arrivée d'un deuxième club de la Ligue du Sud dans le but d'acquérir une notoriété nationale grâce à ses exploits en FA Cup.
The 1971-1972 season saw the club finish second in the Southern League and gain national prominence due to its exploits in the FA Cup.AV&R Vision& Robotique met en valeur son travail et ses exploits sur sa page de compagnie sur LinkedIn.
AV&R Vision& Robotics enhances Une fois dans ces terriers, le soldat ne voit plus la lumière et ses exploits restent dans l'ombre.
Once inside, they no longer saw daylight and their exploits remained in darkness.reçoit un hommage digne de ses exploits.
receives the well deserved recognition for his greatest successes.la compagne de voyage de Xena et la chroniqueuse de ses exploits.
Xena's constant travelling companion and the chronicler of her deeds.du coup, il nous a conté ses exploits amoureux!
it inspired him to relate further amorous feats of his.J'ai le grand plaisir de vous présenter un autre héros. Il va vous raconter ses exploits.
And now I take great pleasure in introducing another 
