Examples of using Seul outil in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Secrétariat ne tenait pas à avoir recours au seul outil dont il disposait- il contrôlait le financement des programmes- pour diriger les activités des organismes.
The Secretariat was reluctant to utilize the one tool at its disposal-- the control over programme funds-- to manage the activities of the agencies.La microfinance ne doit pas être considérée comme le seul outil de réduction de la pauvreté,
Microfinance should not be viewed as the sole instrument for poverty reduction, despite its considerableSoyez assurés toutefois que le Conseil n'est pas le seul outil dont nous disposons dans notre boîte à outils pour régler ce problème.
Rest assured, though, we are not relying on Avec un seul outil, il est possible de faire face aux différents problèmes de mauvaise gestion du système sanitaire:
With a simple tool it is possible to face different health system mismanagement problems: financial deficits,Souvent, il n'y a qu'un seul outil qui puisse faire l'affaire,
Often times, there's only one tool that can get a job doneParce que disposer d'un seul outil pour tout faire- ou presque- est clairement la stratégie gagnante.
Because being able to do everything- or just about everything- with a single tool is clearly Nous vous offrons la flexibilité dont vous avez besoin pour gérer un seul ou des millers de projets, ainsi que différentes équipes, avec un seul outil facile à utiliser.
We give you the flexibility you need to manage multiple projects and teams in one tool.grâce à un seul outil de statistique.
decision trees in one tool.révolutionnaire vous donne le pouvoir d'appliquer toutes vos ombres a paupieres avec un seul outil.
apply all your favorite shadow and liner formulas with just one tool.Restez à l'écoute que nous montrons comment bénéficier les grossistes et les détaillants avec un seul outil.
Stay tuned as we show how we benefit both wholesalers and retailers with one tool.gérez votre relation commerciale dans un seul outil.
manage customer relationship from one single tool.gérez votre relation commerciale dans un seul outil.
manage your business relationship in one tool.Moz Pro vous offre toute une gamme de fonctionnalités de référencement regroupées en un seul outil, basé en ligne qui plus est.
Moz Pro gives you a range of insightful SEO functionalities in one tool that's based online.le premier et seul outil qui vous permettra de rentrer dans une démarche de maintenance prédictive.
l'application de la clé peuvent être effectués avec un seul outil.
wrench application can be done with just one tool.clé d'application peut être fait avec un seul outil.
wrench application can be done with just one tool.tout en un seul outil.
corkscrew and opener, all in one single tool.les techniciens avaient pour but de rassembler d'importants avantages inhérents au cliquet dans un seul outil.
Wera designers pursued the objective of combining important ratchet benefits into one single tool.l'utilisation d'un seul outil peut ne pas donner une image complète.
since the use of one tool alone may not give a complete picture.de l'encre de Chine en un seul outil.
