Examples of using Seule cible in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Remarque: Une seule cible(temps, distance,
Note: Only one target(Time, Distance,Une seule cible est connue à ce jour et, bien que son identité ne soit pas confirmée, il pourrait s'agir d'une infrastructure saoudienne.
As of today, only one target is known although its identity has not been confirmed.il n'aperçoit qu'une seule cible avant de repartir pour Pearl Harbor.
she sighted only one target before sailing for Pearl Harbor.Les avions, chars et navires de guerre israéliens n'avaient sur leurs écrans radar qu'une seule cible- des civils- et pourtant ils ont fait feu.
Israeli jets, tanks and battleships could see only one target on their radar screens-- civilians-- and yet they fired.Ce sera difficile. Ce genre de gang prévoit rarement une seule cible à la fois.
En tant que seule cible du Programme de développement durable à l'horizon 2030 à faire explicitement référence à la coopération transfrontière,
As the only target in the 2030 Agenda for Sustainable Development explicitly referring to transboundary cooperation, les chasseurs se concentrent sur une seule cible pour infliger un maximum de dégâts;
avec la probabilité totale d'intercepter une seule cible, si quatre intercepteurs sont lancés, à 97.
with the total probability of intercepting a single target, if four interceptors are launched, at 97.d'ordinaire la plus large unité tirant sur une seule cible était le régiment d'artillerie ou la brigade.
the largest unit accustomed to firing at a single target was the artillery regiment or brigade.sa troisième attaque inflige 200% de dégâts à une seule cible.
his third Basic Attack deals 200% damage to a single target.Les avions, chars et navires de guerre israéliens ne voyaient qu'une seule cible sur leurs écrans radar- les civils- et pourtant ils ont tiré, comme l'atteste l'équipe de l'ONU.
Israeli jets, tanks and battleships could see only one target on their radar screens-- civilians-- and yet they fired. That was documented by a United Nations team.celle-ci était devenue la seule cible et elle était soupçonnée d'avoir aidé sa sœur à fuir
since the complainant had become the only target and was suspected of having helped her sister to escapede la Douleur critique, qui tire de ses mains un seul faisceau de biomasse durcie sur une seule cible.
which fires a son voisin étant abattu sur place, luimême en réchappant une fois de plus alors qu'il était la seule cible.
from an intelligence vehicle: his neighbour was killed on the spot while he himself- the sole target- escaped once again.donnant lieu à une seule cible axée sur l'élimination des disparités entre les sexes dans l'enseignement,
broken down into a single target focused on eliminating gender disparity in education,qui comporte une seule cible- consacrée à l'élimination de la disparité entre les sexes en matière d'éducation- et trois indicateurs qui s'y rattachent.
broken down into a single target focused on eliminating gender disparity in education and three accompanying indicators.Il y a dix ans, notre approche en matière d'identification de cibles était centrée sur une seule cible à la fois», déclare le Professeur Matter,
Ten years ago, our approach to simplement toutes les pièces disponibles, contre une seule cible.
all guns within range on a single target.L'utilisation des seules cibles nationales pour déclarer les résultats d'un portefeuille, comme au Kenya, peuvent induire différents risques, notamment.
Using national targets alone to report on the results achieved in a portfolio such as Kenya can lead to various risks including.L'utilisation des seules cibles nationales ne constitue pas un moyen suffisamment rigoureux pour évaluer les résultats du Récipiendaire des subventions au Kenya.
Using national targets alone does not offer a sufficiently stringent way to assess the grant recipient performance in Kenya.
