Examples of using Simplement prendre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
vous pouvez simplement prendre l'Édition Portable,
you can simply pick up the Portable EditionVotre participant peut simplement prendre une photo de son chèque et la téléverser dans sa demande.
This can be done by your member simply taking a picture of their cheque, and uploading it to their claim submission.apprécier la lecture ou simplement prendre un café en plein air.
Un médecin est venu simplement prendre sa tension et voir s'il était cardiaque ou non.
A doctor came only to take his blood pressure and Pour ce faire, vous pouvez simplement prendre une photo d'un chèque
This can be done by simply taking a picture of your cheque,Mais simplement prendre la femme, la transformer en ce que je suis… serait une abomination.
But to simply take the woman, Si je devais simplement prendre ce que je voulais, vous seriez déjà dans ma chambre.
If I were simply to take whatever I wanted, you would already be in my bedchamber.Une fois sélectionnés doivent simplement prendre le pinceau sur la zone désirée lorsqu'elle est appliquée.
Once selected have to just take the brush Cependant, il n'est pas suffisant de simplement prendre note du rapport,
It is not enough, however, merely to take note of the report,donné aux employeurs indécis était de simplement prendre des risques et de s'impliquer.
was for undecided employers to simply take a chance and become involved.Se relaxer implique aussi de prendre un moment de repos pour dormir ou simplement prendre une pause.
Relaxing also involves resting in order pourrait-on simplement prendre note des rapports du Secrétaire général et du CCQAB.
perhaps it could merely take note of the reports of the Secretary-General and ACABQ.les Pollinisateurs peuvent simplement prendre l'adresse de 3 mots
Thelin estime que le rapport sur le suivi devrait simplement prendre note de la mission,
Mr. Thelin suggested that the report on follow-up should simply take note of the mission,on peut simplement prendre 2 galaxies proches de sorte
Il n'existe aucun moyen que vous pouvez simplement prendre une pilule par jour,
There is no way that you can just take a pill once a day,vous pouvez simplement prendre un moment pour déguster une tasse de ce breuvage réconfortant tout en lisant un bon livre.
you can simply take a moment to enjoy a cup of this comforting beverage while reading a good book.vous pouviez simplement prendre des trucs emballés sur les étagères
Nous pourrions simplement prendre les principales« unités de travail» que nous avons identifiées
We could just take the major blocks of work we have identified-L'administration ou son représentant dûment autorisé devrait simplement prendre la décision envisagée(par exemple,
The Government, or a duly authorized person, should simply take a decision(e.g., issue an eviction order)
