Examples of using Sombrer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne laisserai pas ce service sombrer.
Mouillé en rade, il finit par chavirer et sombrer.
They eventually turn russet or brown and fall off.notre patrie va sombrer.
tu vas sombrer comme une pierre.
De la pauvreté, ils vont sombrer dans la misère.
From poverty they will sink into misery.Et vous courez le grand danger de sombrer encore davantage.
In this there is a very great danger of being dragged still further down.La Reine Mère a décidé de sombrer avec le navire.
Tout doit sombrer.
They all got to go.Cet endroit… cette saloperie te fera vite sombrer.
This corner-- this corner mess will bring you down fast.Aujourd'hui, le Yémen risque sérieusement de sombrer dans la famine.
And now, Yemen is at serious risk of sliding into famine.Des gens qui croient que cette ville ne devrait pas sombrer dans le désespoir.
Je voulais être là pour te voir sombrer.
I was gonna be there to watch you fall.Je ne vais pas sombrer avec lui.
I'm not going down with him.le pays va sombrer dans l'anarchie totale.
the entire country will fall into anarchy.Je ne laisserai pas Caithe sombrer dans le Cauchemar.
I won't let Caithe fall into nightmare.J'ai vu beaucoup de filles comme vous sombrer dans cette ville.
Il est temps de sombrer dans l'océ.
Time to sink way into the blu.Vous allez sombrer.
You will go down.Votre mari va sombrer.
Your husband will go down.Après tout, aucun vaisseau ne doit sombrer sans son capitaine.
After all, no ship should go down without her captain.
