Examples of using Sont aussi très in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Certaines régions de cette zone sont aussi très isolées et les céréales peuvent ne pas toujours être disponibles sur le marché ou dans les boutiques.
Areas of this zone are also quite isolated and cereals may not always les jeux classiques de tester votre esprit sont aussi très amusant.
alors les cadeaux pour les adolescents sont aussi très appréciés.
so gifts for teenagers are also greatly appreciated.Les décomptes sont aussi très variables, mais il est clair que le rétablissement de la population de gaspareaux dans le bassin de la rivière Sainte-Croix sera encore long Tableau 2.
Population counts are also highly variable but it les défis pour la région sont aussi très importants.
the challenges facing the region are also quite extensive.Cependant, elles sont aussi très prudentes et l'animateur se demande quels sont les cadres mis en place pour les inclure dans le débat.
They were also very conservative, however, and he wondered what frameworks Vis sans tête sont aussi très polyvalent, et sont disponibles dans une gamme de types de pointe,
Grub Screws are also highly versatile, and Les types d'indemnisation prévus par les deux séries de directives sont aussi très similaires avec de légères variations.
The types of compensation available under both sets of guidelines are also quite similar, with slight variances.Les organisations non gouvernementales sont aussi très actives dans ce domaine et organisent de nombreuses activités sociales en faveur des orphelins,
The participation of non-governmental organizations(NGOs) is also very important in this sector where social activities Les dons en nature sont aussi très courants: 60% des répondants ont donné des vêtements
In-kind donations were also very common: 60% donated clothing or household goodsBien souvent, les personnes dans ces situations sont aussi très vulnérables à différentes formes de mauvais traitements.
Quite often, people in these situations are also highly vulnerable to various forms of abuse.Les changements climatiques sont aussi très susceptibles d'avoir un impact considérable sur les systèmes de transport urbain des villes côtières.
Climate change is also very likely to have significant impacts on urban transportation systems of costal cities.Les feuilles de timbres personnalisés sont aussi très appréciées et ce type de produit devrait s'étendre.
Personalized stamp sheets were also very popular; the product Ces enseignements et ces données d'expérience sont aussi très utiles pour la coopération entre l'ONU et les autres organisations régionales.
Such lessons and experiences are also highly relevant to United Nations cooperation with other regional organizations.aux os ou aux tissus sont aussi très rares et peuvent nécessiter d'autres traitements médicaux.
other tissue damage is also very rare and may require additional medical treatment.Les avantages liés à une économie mondiale sont aussi très inégalement répartis,
The benefits of the global economy were also very unevenly sharedIls sont aussi très vulnérables à la volatilité des prix alimentaires,
They are also highly vulnerable to food price volatility,Les fruits de mer sont aussi très populaires, ils sont le mieux exposés dans la soupe torta tal-lampuki(tarte au poisson blanc) et la soupe de coquillages d'aljotta.
Seafood is also very popular, best exhibited in torta tal-lampuki(white fish pie) and aljotta shellfish soup.Ils sont aussi très motivés, contents que l'on reconnaisse la valeur de leur travail.
They were also very motivated, happy that we recognize the value of their work.Ces pays sont aussi très tributaires de l'APD, qui augmente lentement et dont leur part a plafonné ces dernières années.
Those countries are also highly dependent on ODA which has 
