SONT PAYABLES in English translation

• are payable
• be paid
• are due
• is payable
• be payable
• are paid
• be payed
• is due
• were payable
• is paid

Examples of using Sont payables in French and their translations into English

Toutes les prestations de L'Observatoire des Cosmétiques sont payables d'avance, et livrées sous réserve d'encaissement.
All L'Observatoire des Cosmétiques-CosmeticOBS services must be paid in advance, and delivered subject to final payment.

les factures de BUCHI sont payables 30 jours après la date de la facture.
BUCHI invoices are due within 30 days after date of invoice.

Les frais de cours sont payables à l'arrivée à Dijon
The tuition fees can be paid on arrival in Dijon

De telles dépenses sont facturées séparément au Client et sont payables dans un délai de 30 jours à compter de la date de la facture.
These outlays will be invoiced separately to the Client and are due for payment within 30 days after invoicing default date.

Les factures sont payables nettes à trente(30) jours à compter de la date de facturation.
Invoices must be paid net within 30 days of the invoice date.

Les intérêts sur les débentures échangeables sont payables semestriellement, à terme échu, en versements égaux le dernier jour de mai
Interest on the Exchangeable Debentures is payable semi-annually in arrears in equal instalments on the last day of May

les prix sont payables dans les délais et la monnaie prévus dans les conditions particulières.
prices are due within the delay and in the currency stipulated in the specific conditions.

Les frais de location sont payables le 1er jour de chaque mois de location via des chèques postdatés.
Rental fees have to be paid on the first day of each month with postdated cheques.

matériel complémentaires commandés par l'exposant seront facturés séparément et sont payables dès réception de la facture.
goods ordered by the exhibitor shall be invoiced separately and shall be payable by the exhibitor upon receipt of the invoice.

La date d'échéance des débentures est le 30 juin 2014 et les intérêts sont payables semestriellement, les 30 juin
The due date of the debentures is June 30, 2014 and the interest is payable semi-annually on June 30

la participation aux frais de port sont payables à la commande par carte bancaire Carte Bleue,
the delivery charges are due at the time of the order by payment card credit card,

toutes les factures sont payables nettes dans les 30 jours à compter de la date de facturation.
all invoices must be paid net within 30 days of the invoice date.

Les tarifs du cours sont payables par carte de crédit
Course fees are paid by credit card

Les fractions du prix correspondant à ces éléments principaux sont payables à différents moments en pourcentage donné.
The portions of the price in respect of such major items may be payable at different stages, in specified percentages.

Les honoraires de l'instructeur sont payables en entier au plus tard deux semaines avant le début du stage.
Instructor fees are due in full two weeks before the start of the clinic.

Les frais annuels sont payables en trois versements,
Annual fees can be paid in three installments, upon receipt of invoice,

Les cours sont payables à l'avance, et ce, avant le 24 février, midi 76$- maniement/ 45$- initiation.
The courses must be payed in advance, by february 24, at noon.

Les dommages causés au véhicule ou le vol, sont payables par le client, dans les limites d'une somme maximale établie pour chaque voiture.
The d amage and vehicle theft are paid by the client, within a maximum amount set for each vehicle separately.

Des intérêts sur toute somme principale due en vertu du présent chapitre sont payables dans la mesure nécessaire pour assurer la réparation intégrale.
Interest on any principal sum payable under this Chapter shall be payable when necessary in order to ensure full reparation.

Les acomptes provisionnels sont payables trimestriellement, le 15e jour de mars,
The instalments are due quarterly, on the 15th day of March,