Examples of using Sorties sur in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le siège"Vantage" procure tout le confort nécessaire pour de longues sorties sur l'eau.
The Vantage seating system provides the comfort needed for long stretches out on the water.le groupe reprit ses sorties sur l'Allemagne jusqu'à la fin des hostilités.
the Group retook sorties on Germany until the end of hostilities.la Norvège de l'ouest offre des activités facilement accessibles comme les sorties sur glacier et la pêche.
Norway offers easily accessible activities such as trips on the glacier and fishing.Il existe deux types d'entrées/ sorties sur les armoires de la série E Eden, un simple ¼"prise jack
There are two types of inputs/outputs on the Eden E series cabinets,Des collections des musiques originales présentes dans la série sont sorties sur les albums Songs in the Key of Springfield,
Collections of original music featured in the series have been released on the albums Songs in the Key of Springfield, Go Simpsonic with The Simpsons8 entrées, 2 sorties sur les Denon AVR-X3300W
8 inputs and 2 outputs on the Denon AVR-X3300Wde même que d'autres pistes préalablement sorties sur les compilations Still et Substance.
as well as other tracks previously released on the compilations Substance and Still.Herv, guide de p che, vous fait partager sa passion pour la rivi re et organise des sorties sur le gave d'Oloron
Herv, fishing guide, you share his passion for the river and organizes outings on the Gave d'Oleronbaissant les yeux à chacune de mes sorties sur le port, allant maudire jusqu'à son existence même,
looking down to each of my outputs on the port, going to curse its very existence,adaptée pour les sorties sur terrains accidentés
adapted for the outings on hilly and mountainous grounds,l'armée sur Labuan et effectuent leurs premières sorties sur l'île le 19 juin.
flew their first close air support sorties over the island on 19 June.Actuellement, les répondants qui exercent des fonctions de soustraitant au Canada comptabiliseraient leurs entrées et leurs sorties sur une base nette,
Presently, respondents acting as a contractor in Canada would report their inputs and outputs on a net basis,en 2015 trois autres œuvres importantes ont été sorties sur le même label:
in 2015 three more of his major works have been released on the same label:Grâce à des sorties sur des labels tels que H. Productions
With releases on labels like H-Productions,À l'heure actuelle, les répondants sous-traitants comptabilisent leurs entrées et leurs sorties sur une base nette,
At present, respondents acting as a contractor in Canada would report their inputs and outputs on a net basis,Les quatre premiers albums de Chesnutt sont sortis sur le label indépendant Texas Hotel en.
Chesnutt's first four albums were released on the independent Texas Hotel label.Cette performance est sortie sur la compilation de faces-B No Come Down en 1994.
That performance was released on the No Come Down B-sides compilation in 1994.la chambre double sort sur la terrasse.
a double room exits on to the terrace.La chanson est officiellement sortie sur la seule mixtape de Knowles Speak My Mind.
The song was officially released on Beyoncé's mixtape Speak My Mind.Les trois disques sont sortis sur le label de John Zorn Tzadik.
All four albums were released on John Zorn's Tzadik label.
