Examples of using Spatiale autrichienne in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Agence spatiale autrichienne ASA.
Austrian Space Agency ASA.Nous avons pris comme modèle l'Agence spatiale autrichienne.
We used as prototype the Austrian space agency.Autriche et Agence spatiale autrichienne.
Austria and the Austrian Space Agency.Depuis le déménagement à Vienne du Bureau des affaires spatiales, l'Agence spatiale autrichienne s'occupe de la coordination de ces activités.
Since the move of the Office for Outer Le Gouvernement autrichien a pris à sa charge les frais d'utilisation des salles de conférence et l'Agence spatiale autrichienne le coût des rafraîchissements offerts aux participants.
The Government of Austria covered the cost of using conference rooms. The Austrian Space Agency covered the cost of refreshments provided to the participants.Commission européenne et Agence spatiale autrichienne.
the European Commission and the Austrian Space Agency.Des informations détaillées sur les activités spatiales autrichiennes sont disponibles sur le site Web de l'Agence spatiale autrichienne www. asaspace. at.
Detailed information on L'atelier a bénéficié d'une exposition coordonnée par l'Agence spatiale autrichienne à laquelle ont été présentées les activités d'entreprises autrichiennes
The workshop benefitted from an exhibition coordinated by the Austrian Space Agency at which information on activities by en coopération avec l'Agence spatiale autrichienne et l'ESA, les participants avaient examiné les derniers progrès technologiques réalisés
organized by EURISY in cooperation with the Austrian Space Agency and ESA, participants had reviewed the latest technological developmentspays d'Europe orientale et qui a été accueilli par le Gouvernement autrichien et l'Agence spatiale autrichienne.
countries in Eastern Europe. The Government of Austria and the Austrian Space Agency hosted the Workshop.Au Gouvernement des États-Unis et à l'Agence spatiale autrichienne, pour avoir coparrainé l'atelier international ONU/États-Unis d'Amérique sur l'utilisation et les applications des
The Government of the United States and the Austrian Space Agency, for co-sponsoring the United Nations/United States of America International Workshop on the UseEn outre, l'Agence spatiale autrichienne coordonne les travaux préparatoires du colloque COSPAR/FIA sur l'«Application des techniques spatiales pour l'éducation», qui doit se
Furthermore, the Austrian Space Agency is coordinating the preparatory work for the COSPAR/IAF Symposium on the"Application of L'Atelier était organisé conjointement par l'Agence spatiale autrichienne(AFA), le Centre national d'études spatiales français(CNES),
The workshop was co-organized by the Austrian Space Agency, the Centre national d'études spatiales of France, the German Les dépenses des autres participants ont été prises en charge par les coorganisateurs suivants: Agence spatiale autrichienne, Centre national d'études spatiales(France), Agence spatiale de l'aéronautique
The expenses of other participants were defrayed by the following co-organizers of the Workshop: the Austrian Space Agency, the Centre national d'études spatiales of France,le Département d'État des États-Unis en collaboration avec l'Agence spatiale autrichienne et le Sous-Comité international du Civil GPS Service Interface Committee(CGSIC), qui a également aidé le Bureau à donner un large retentissement à l'atelier de travail.
the United States Department of State in cooperation with the Austrian Space Agency and the International Subcommittee of the Civil GPS Service Interface Committee(CGSIC). The Office was also assisted by the CGSIC International Subcommittee in publicizing the Workshop.Cet atelier était coorganisé par l'Agence spatiale autrichienne, le CNES, le Comité de la recherche spatiale(COSPAR),
The workshop was co-organized by the Austrian Space Agency, CNES, the Committee on qui est assisté dans cette tâche par l'Agence spatiale autrichienne ASA.
in which task it is assisted by the Austrian Space Agency ASA.Entre 1991 et 1996, les ateliers ont été également coorganisés par l'Agence spatiale autrichienne, le Centre national d'études spatiales français, l'Agence spatiale allemande,
Between 1991 and 1996, the workshops were also co-organized by the Austrian Space Agency, the Centre national d'études spatiales(French National Centre for le Centre national d'études spatiales(CNES) et l'Agence spatiale autrichienne, souhaitent renforcer leur relations de coopération et d'aide mutuelle déjà
the Centre national d'études spatiales(CNES) and the Austrian Space Agency, are expressing a desire to enhance their already strong cooperativeà la Commission européenne et à l'Agence spatiale autrichienne, pour avoir coparrainé le deuxième Atelier régional Organisation des Nations Unies/ÉtatsUnis d'Amérique sur l'utilisation des systèmes mondiaux de navigation par satellite, qui a été accueilli par l'Autriche et l'Agence spatiale autrichienne et qui s'est tenu à Vienne du 26 au 30 novembre 2001.
the European Commission and the Austrian Space Agency, for co-sponsoring the Second United Nations/United States of America Regional Workshop on the Use of Global Navigation Satellite Systems, hosted by Austria and the Austrian Space Agency and held in Vienna from 26 to 30 November 2001.
