SUCCÈS DU PROJET in English translation

• success of the project

Examples of using Succès du projet in French and their translations into English

L'erreur classique est de croire que l'idée à elle seule fera le succès du projet.
A typical mistake is to believe the idea alone will ensure your project is successful.

d'associations provinciales agricoles a été essentielle au succès du projet.
the provincial agricultural associations were essential to the project's success.

Le soutien des donateurs bilatéraux et d'autres organismes de l'ONU, tels qu'Habitat, sera déterminant pour le succès du projet.
The Support from bilateral donors as well as other UN bodies such as UN Habitat will be critical for the success of this project.

de compétences spécifiques propres à assurer le succès du projet;
competency possessed in order to deliver the project successfully;

il a aussi accès aux ressources humaines requises pour assurer le succès du projet.
also has access to human resources with the required skills to ensure the project's success.

Il est à noter que les formations offertes par TSF aux utilisateurs ont été un facteur clé pour le succès du projet.
It is noted that the training offered by TSF to users of the system has been a key factor in the success of the project.

Il a en outre été systématiquement souligné que la conduite du changement était une condition indispensable au succès du projet et que des moyens suffisants devaient donc être alloués à cette fin.
Furthermore, it is consistently emphasized that change management is essential to the project's success and must not be underresourced.

s'avéra d'une importance capitale pour le succès du projet.
ultimately proved to be of critical importance for the project's success.

d'autres organismes indispensables au succès du projet;
other organizations essential for the project's success.

de nouvelles offres d'assistance internationale seront faits pour assurer le succès du projet.
be additional offers of international assistance and support to ensure the success of this project.

inspiré par le succès du projet au Venezuela.
inspired by the project's success in Venezuela.

je propose des améliorations possibles pour le succès du projet.
submit possible improvements for the success of this project.

de particuliers ont été essentielles au succès du projet.
individuals has been essential to the success of the Project.

le rôle que jouent le chef de projet et le sponsor dans le succès du projet.
the role of the Project Manager and the role of the Sponsor in ensuring project success.

a contribué directement au succès du projet.
contributed directly to the project's success.

L'objectif d'une étude de faisabilité a essentiellement pour objectif d'élucider les facteurs essentiels qui déterminent les chances de succès du projet.
In essence, the objective of a Feasibility Assessment is to clarify the basic factors that govern the chances for project success.

C'est ce type de connaissances pratiques qui pourrait sensiblement contribuer au succès du projet que je propose.
It is this type of practical expertise that would contribute greatly to the success of the project I am proposing.

équilibrer leur contribution tout en assurant le succès du projet?
balance their input to ensure a project's success?

utiliser les outils de GTB(Gestion Technique des Bâtiments) contribue au succès du projet.
use of building technical management systems contribute to the success of a project.

Étiez-vous sceptique au début concernant les chances de succès du projet?
In the beginning, were you skeptical about the chances of the project being a success?